实习的同学在写字楼门口？

• 语病修改!!急挖 1.张张笑脸都聚集会神地观看同学的精彩表演 2.我们在学习上应树立不畏困难的勇气
• 求翻译成英语公文：兹有xx同学，于2009年12月26日至2010年2月28日在我单位实习。该同学在实习期间表现优秀
• 改病句： 两个师大学生在这里实习。
• 放在办公楼门口的欢迎牌写什么内容最好？？

语病修改!!急挖 1.张张笑脸都聚集会神地观看同学的精彩表演 2.我们在学习上应树立不畏困难的勇气

1.张张笑脸都聚集会神地观看同学的精彩表演。

“笑脸”不能“ 观看”表演。

2.我们在学习上应树立不畏困难的勇气。

“树立”和“勇气”不能搭配，应是树立决心。

3.参加实习的同学,在这次义务劳动中打扫了两个仓库,一堆废铁.

改为：参加实习的同学,在这次义务劳动中打扫了两个仓库,处理了一堆废铁.

4.老人颤抖的双手流露了他内心的辛酸。

双手如何流露辛酸？

5.在我入团宣誓时,产生了一种光荣感和责任感.

缺少主语，改为：在入团宣誓时,我产生了一种光荣感和责任感.

求翻译成英语公文：兹有xx同学，于2009年12月26日至2010年2月28日在我单位实习。该同学在实习期间表现优秀

Here is ***who is on internship at our company during Dec. 26th, 2009 and Feb. 28th,2010.

His performance is excellent.

Hereby we certify for this.

China Chemical Engineering Sixth Construction Company

Mechanical Chemical Construction Company

改病句： 两个师大学生在这里实习。

是歧义：

意思一：（A,B)两个师范大学的学生在实习！

意思二：师范大学的（甲，乙）两个学生在实习！

改：师大的两个学生在这里实习！

（这是第二种意思）

放在办公楼门口的欢迎牌写什么内容最好？？

以科学发展为主题,努力创新,团结做好本职工作