中文翻译不对吧？ a中文怎么写
ways后面是定语从句.按字面翻译应该是:有婴儿识别母亲的其他方法吗?
如果是人工翻译的话当然不会有太大偏差啦, 不过机械翻译(例如百度在线翻译, GoogleTranslator一类的产品), 不是人工的, 明显也不是那么自然, 所以它们只会强行按照语法和单词去翻译, 从中文翻译成英文的时候可能就不大对了, 英语再翻译成中文意思偏差的肯定越来越大啦, 如果你一直往返的话可能到后面你都不知道他说了什么
请问漫画中文翻译的对不对,谢谢您!还有聊天记录翻译对吗翻译呢,意思是对的.作为漫画来讲,我比较推荐以下翻译哦.不管行不行,不做肯定不行的啊!希望能帮到您.
中文翻英文,不要用百度的中翻英器翻 .那个不正确.You want to become a big star or an ordinary people? This question is very difficult to answer. Someone think that big stars are very bright, but they are too busy and tired. .
中文翻译英文Heart is all you PanXiaoMin, love you will never change
百度在线翻译不对,大家来帮翻译一下About is the task of the IMF team is looking back a box of missing virus. Box viruses may lead to the destruction of humanity. In action, however, the virus theft Dr.Vladimir .
中文翻译英文?看看英文翻译的对吗?不对请修改?这是完全正确的翻译.请采纳我的回答 These days down to the wish to us. I have many things can tell you that I really want to remain forever remain forever and you, I really .
中文翻译成粤语怎么说??首先有个睇法:中文翻译成粤语呢个讲法欠妥.粤语系汉语嘅一种,而且系古汉语保留最多嘅一种语言,同样文字亦保留大量古汉字,只系由于推普同规范简体字嘅教育,令年轻一代好多都已经唔识读写粤语,唔好将粤语当外语,所以唔存在中文翻译成粤语呢个讲法. 同北方人闹人“疯子”讲法相近嘅粤语叫“黐线”、“黐筋”、“黐线佬”,黐的意思系一种胶,能粘住其他东西.黐线同黐筋都系指脑里筋粘到一起,意为短路,引申为神经唔正常.所以原话可以噉讲:唔系黐线(筋)嘅就系傻嘅.
电脑上英文翻译成中文,意思正确吗一般情况下,单词应该是正确,但是翻译句子的话,电脑上多是逐字逐句的翻译,一般是错的.
我看到英语单词能立马想到中文,但是反过来就不行了.中文翻译成英文.背完单词后看到英文能知道中文意思:因为一般背单词时一般都是先背英语,再看中文解释的,能这样只能说明有条件反射.看到中文却很难想起英文单词:表明你的单词只是背会了,并没有掌握,因为中文要用英语表达会需要你对英语单词的一般用法也很了解.比如well 表示好,但如果中文是我数学很好,就不一定会知道翻译是:I can do well in math.因为反方向涉及到了句子结构.这个需要平时把课文和句子用法自己学会提炼.即找到关键单词,把与它相关的一般用法要总结下来.