下面这段四川(巴中)话对白用普通话怎么说?
四川巴中人进(帮忙翻译成普通话)
去逛冰河路吗. 甲!走吧:怎么你的人情往来那么多哟? 乙. 乙!不说了! 甲,回来在我房前摔了一跤!你不知道:倒霉哟:那几位呀? 乙,钱少:哎! 乙,口袋里的.
四川巴中话我爱你怎么说
我艹你!
请四川人帮助用四川话翻译一下这句话的意思
“死川,巴中,观音近.”四川话的一声和普通话发音差不多,主要是其他的平声和仄声区别大.你用普通话照着以上字音读出会接近四川方言读法.欢迎采纳.
方言翻译,求助用各种方言说下面一段话
广东粤语:有咁样一种喜悦 就叫做等待 有咁样一种幸福 就系我地都响度 就好似得系曾经 有过咖爱甘样 一阵间咖感觉 无办法用咩去讲出来 轻轻咁叫醒我 将个心打开 俾我忘记果D 过佐去咖还系宜家咖 唔好问我听日 系唔系要走 时光外边睇你 就好似得花咁样盛开
这段话用四川话怎么说?
新年好运到,好事来得早!朋友微微笑,喜庆围你绕!花儿对你开,鸟儿对你叫.生活美满又如意!喜庆!喜庆!一生平安如意!
四川话巴中一个小卡卡翻译普通话
“小卡卡”其实就是说的“小旮旯”,偏僻的小地方.“旮旯”不断演变,发音发生了改变就成了“卡卡”了.
巴中话与普通话的差异
普通话音都是比较重的,四川话音都都差不多
四川话怎么说日常用语
骂人=卷人,土豆=洋玉,大声说话=版命,走路=甩火腿,膝盖=克西头儿,手肘=倒. 全部=一哈,大惊小怪=惊风火扯,吝啬=抖怂,风筝=风兜儿,生气=打燃火,怎么回事.
四川话怎么说?普通话用什么调调改成四川话?
四川话,又称巴蜀方言,属汉语西南官话.现今四川话形成于清朝康熙年间的“湖广填四川”的大移民·运·动时期,是由明之前流行于四川地区的蜀语和来自湖广、广东.
一些常用语用"四川话"怎么说?
1. 走路=甩火腿2. 土豆=洋玉3. 膝盖=克西头儿4. 洗澡=搓夹夹5. 老公=老几6. 老婆=老捏儿7. 说话=开腔8. 打的=赶猪儿9. 怎么办=杂个儿整10. 弄不懂=搞不醒活11. 妻管严=趴耳朵12. 吹牛=冒皮皮13. 没关系=不成在14. 全部=一哈15. 怎么回事=朗拐子搞的