台湾话靠北三小 闽南话三小是什么意思

其实这是比较粗俗的闽南语,如果照字面解释是很低俗的,但是在台湾,许多人却会把这句话当做类似口头禅一样,如果对话的两个人是很熟的朋友,那麽讲这话是无伤大雅的,反而代表他们交情很好,但是如果是不熟的话,讲这句话就有挑衅的意味 这句话如果用文雅一点的词句来诠释的话,应该就是《你有完没完,你到底在说什麽呀》

台湾:林北:你爸靠北:哭爸(死老爸) “北七”,也就是白痴的意思.另外还有靠妖(哭饿)卖勾共(别说了)虎烂;白烂(吹牛)高拐(狡猾)勾机拜(再一次)欧都麦(摩托车)

靠北”是“靠北靠母”的简称,这句话,是闽台地区非常常用的一句口头禅,直译就是“哭爹”,但是意思已经多元化了,很多情景都可以讲.简单举几个例子,例如: .

靠北这谐音是由“哭病”音转而来,义表示抱怨乱讲话;有时用“哭父哭母”这词,由“哭病哭瘼”音转而来,义同“哭病”;有时用“哭父死母”这词,由“哭病诉瘼”音转而来,义亦同“哭病”;病在古语指不适、劳累,引申:抱怨.靠腰:哭饿的意思,可引申诉说不满,等.

你好!“干”就相当于“日”,脏话,例如:日*妈=干*妈 “歹势”=不好意思 “三小”是闽南语中的俚语,是“什么”的意思,比较粗俗的说法,朋友开玩笑之间用的,对陌生人的话就有点不礼貌和挑衅.打屁=聊天,压马路=逛街,角头=地痞流氓,骗肖=骗,冻未条=受不了,卡到阴=看到鬼,七逃=玩 其实想学台语的话建议多看台语电视剧和多听台语歌.仅代表个人观点,不喜勿喷,谢谢.

“吃粿无包”,闽南语的意思是“徒有虚名”,这有一段故事: 从前,在闽南的一个村子里,有一个私塾先生,因他知道的事情多,又乐意替人办事,受村里老少敬重,.

这些都是一些脏话呀,就像你妹之类的. 林北就是你爸爸的意思.闽南还有台湾人常常会作为口头禅称自己 林北要去干嘛干嘛,也可以说是对方的爸爸但是一般不这么用,比较不礼貌.靠北 就是哭爸 有时候表气愤说的和你妹的用法差不多(靠腰也一样,但是靠北更重一点) 林七不知道是什么 如果你可以搜一搜有一个一些台湾网站是在专门教台语的有注释和意思.或者搜闽南语也可以,词汇都差不多就是音调不一样

靠北--哭爸指的是爸爸死掉的时候哭的很惨.

你好!三洨我不知道诶.sorry..靠北或许是靠边的意思吧~仅代表个人观点,不喜勿喷,谢谢.

干——靠(cao)三小——什么(俚语)歹势——不好意思(请原谅)