因为你在bxey更高兴了?jkviq英国酸奶
求大神翻译成英文 知识与智慧 文/林巍 . 【1】知识与智慧的关系,是人
Ask God to translate into English
Knowledge and wisdom
Wen / LIN
.
[1] the relationship between knowledge and wisdom is a problem that people have always been willing to talk about and seem to talk about. However, it is related to people's learning, education, life, science and technology, and so on.
.
[2] "knowledge" can be understood as "human beings for the material world of the objective facts of the system of cognition", and "wisdom" is difficult to define. Access to a variety of tools, the interpretation of which is difficult to be satisfied, because the so-called wisdom and ability is often confused with the ability to.
[3] Unlike many people, I believe that knowledge is the foundation of wisdom, for it is inconceivable that a wise man is ignorant. As the incarnation of wisdom of Zhuge Liang so resorted to by the "east wind" strategy, is because he has a rich knowledge on astronomy and geography; "blessing in disguise" so complex, is because he is familiar with the habits of the horse. Therefore, Aristotle said, in a sense, wisdom is a kind of knowledge.
[4] but, knowledge is not equal to wisdom. An illiterate person might put a complex problem look very thoroughly, and a professor of philosophy may in some simple things do stupid things.
[5] Confucius said, "learning without thinking is useless. Thought without learning is perilous". Here the "learning" can be understood in order to obtain knowledge, "thinking" is to use knowledge of the form of wisdom.
[6] knowledge can be possessed, wisdom can only play; knowledge out of the outside, wisdom in the inner perception; the more the more rich knowledge, wisdom, the more condensed the more. Lao Tzu said, "to learn more and more, for the road day damage".
[7] for human intelligence, knowledge is the branch of learning and wisdom is to open; knowledge is objectivity, consistency, logic, wisdom is subjective, individual and creative; without the knowledge of good and evil, wisdom is both good and evil; knowledge ultimately to the wisdom of the inference, summary and application.
[8] ability, is the wisdom in a specific part of the application; smart, can be understood as the narrow sense of wisdom.
[9] wisdom can't actually do with language summary -- including emotion, character, idea, virtue, temperament and integration of climate favourable geographical position and other factors, and the highest level is "foolish". Therefore, should clarify the concept: artificial intelligence can only replace the knowledge, ability and intelligence, but never can not replace the wisdom of human.
英语翻译。。。。。急啊!!!明天就有用了。。。。
以下英译汉:
they choose the class of their own will.
他们凭自己的意愿选择课程。
These mothers like sharing their children with others.
这些母亲愿意和其他人分享他们的孩子。
he began to think of all the games he had planned for this day.
他开始考虑他今天计划的所有游戏。
i enjoy myself.
我喜欢我自己。
he was getting more and more interested.
他越来越感兴趣。
if someone asks if you are free and invites you to an event,you are not required to commit yourself until you know the invitation is for.
如果有人问你是否有空,邀请你参加一个活动,你不需要承诺,直到你知道是对的邀请。
there are also phrases that sound like invitation but in fact are not.
也有一些话听起来像是邀请,但实际上并不是。
every day,about 55 million americans log onto the internet to use email.
每一天,大约55000000美国人上网使用电子邮件。
the online world is increasingly merging with the real world.
网络世界是日益融合的真实世界。
with email we can now communicate without seeing or talking to one another.
我们现在可以用电子邮件沟通,无需看到或彼此交谈。
以下汉译英:
我们认为互相帮助对每个深处来说是必要的。
We believe that helping each other is necessary for us
我们应该考虑到这个问题的两个方面。
We should consider this problem from two aspects.
学生们都在盼望上计算机课。
The students are looking forward to having a computer course.
我母亲经常鼓励我做家务活。
My mother often encourage me to do housework.
即使你考试不及格,也不该中断学习。
Even if you fail the exam, nor the disruption of learning.
谈到英语,我得去上课了。
When it comes to English, I have to go to class.
在我家乡,公司通常都很小了。
In my hometown, companies are usually very small.
我们经常用微笑表达喜悦。
We often express our happiness with a smile.
比起篮球来,这些男孩们更喜欢足球。
These boys prefer playing football to playing basketball.
这种天气对游客来说是太热了。
The weather may be too hot to the tourists.