关于口译这份工作的简介?比如说下这份工作是干嘛的,有什么要求,工资怎么样的?
同声传译这份工作什么样
待遇当然很好 不过这个很累的,而且要求很高的 .经常要加班记那些要准备的东西
想从事英语口译工作需要什么条件?这个工作对年龄有要求吗?
需要具备很多素质:扎实的英文及中文母语功底,长年坚持不懈的训练,足够多的实践机会,不断学习新的东西的热情,快速的反应等等,年龄限制倒是没有主要看个人能力,极限我个人认为男的不要超过五十,女的不要超过45,应该说也是个青春饭.你要是想学的话自学不建议,可以考虑报个课外辅导班,据我了解,北京新东方的口译课程老师就挺不错的.
从事口译工作需要先做好些什么?
这个主要还是看企业自己的要求吧.不过现在口译方面比较权威的证书是catti(全国翻译资格(水平)考试),尤其是通过了二级口译以上的,在翻译业内还是很认可的.通过二口,肯定能胜任一般的陪同口译工作了,甚至一些简单的会议口译也没有问题.
同声传译这种职业是干什么的
就是在人家开会的时候在一个人说话的同时.你要把它说的内容从一种语言翻译成另一种语言.这种职业要求听的清翻的准,一边翻译上一句话一边还要注意说者的下一句话~要求有很高的反应力
从事中英口译工作,有什么样的礼仪要求啊?
1.工作前,做好充分的准备.翻译人员在工作前应做好充足的准备,明确翻译任务要求,了解相关背景知识,如服务对象的语言、文化背景、兴趣特点等,穿着恰当的服饰.
成为一个职业口译者具备的条件有哪些
这一行的工作目前培养路线并不完善,也就上海推出了口译考试资格证书,要从事职业口译工作的话,证书上面一般最好拿到高口,其他的英语考试如BEC之类的帮助稍大.自身素质方面.首先 这一行由于人才培养系统不完善,所以很大程度上看中经验.在校学生的话,最好在外找找翻译口译方面的兼职,如果学校有这方面比赛也尽量参加.另外还有最好知识面涉猎越广越好,科技、政治、文化、宗教、经济等等,出去口译你会碰到不同行业的客户,这让自己更具备竞争力.还有就是个人基本能力形象气质,形象不用赘述了,这是抛头露面的活,你应该知道这方面重要性.
口译员面试自我介绍怎么说
自我介绍要力求简洁,突出重点,比如你的基本信息,主要工作经历,爱好等等.记住,介绍时要有自信,说话时最好直视他们,面试官不太喜欢啰嗦的,声音嘹亮干脆..
.我以后要是从事英语翻译的工作那么我要做什么准备,比如说我的单.
如果想要从事英语翻译方面的工作,可以考虑考国家翻译资格证书.翻译是个很系统的工作,除了需要大量的词汇外,知识面也要广,能够在较短的时间内整合所接受到的信息,对大脑的瞬间记忆要求很高.口译只是翻译的一个方面,当然对口语的要求较高. 我有个做口译的朋友,他之前的口语很差,但是很喜欢做口译,他在口语陪练网找了个外教老师,一直不断的学习,现在通过了上海高级口译考试,在准备全国翻译资格证的考试.祝愿你也能早日达到自己的理想
好的口译人员需要具备哪些素质?
很多朋友也一直询问我成为职业的会议口译人员应该具备哪些素质,下面就用简短的语言从一个实践者的角度给大家介绍一下.本文仅以英语和汉语两种语言的口译为例..
怎样看待同声传译这份工作?待遇如何?有何专业要求?
建议不要从事. 工作强度难度过高.可持续发展性不强.