无垢な祈りは、苍に染まる (feat. nao)歌词
求翻译这首日语歌歌词.
曾经何时炙热的爱情如幻想般
渐行渐远
被雨水侵蚀的泪水不停流淌
仅有的点滴幸福也被无情淹没
心中的伤痕在无声的呐喊
谁能告诉我为谁而争
恐惧的含义已被遗忘
老照片中洋溢的笑容,绚烂的光芒
如信任的背叛
隐约寻找到的答案也消失殆尽
记忆中封存的往事历历再现
夜幕中的月光晦暗犹如珐琅的忌服
风儿吹奏的旋律仿佛是对明日的怜悯
无论谁向同一星辰划十祈祷
逝去希望的旋律终汇集而成一首安魂曲
曾经何时炙热的爱情如幻想般
渐行渐远
思绪如展翅的鸟儿祈求风儿般瞬间即逝
离别的序曲
结束之时即步入绝症的迷途
在漩涡的中心探索
心离身去,伤痛消失
演奏悲哀的小丑掩面神伤
假如末日的世界中存在生命的奇迹
盛开着的华丽,在我手中
爱像挣脱仇恨的彩虹延伸至远方
沐浴在阳光下的我
相信终会天明
高分求翻译首日语歌词
终われない梦のなか 未结束的梦境中
立ちすくんだまま 站立彷徨
今何処にいるのだろう? 这是何处?
祈り届かないまま 祈祷无处投递
「天使がみる梦」 天使做的梦
作词∶未海
作曲∶石川真也
歌∶Suara
夜明け前 镜には真実(ほんと)の私が 黎明前 镜中那个真实的我
捕まえられ叫んでる 仮面をはずし 被拘束而吼叫 揭开假面
着饰った言叶なら 崩れていくだけ 装饰性的语言 都土崩瓦解去吧!
身体から堕ちていく 白い翼を観てた 看着从身体里坠下的白色翅膀
孤独(ひとり)じゃないって 谁かが言うけど 谁对我说过 你不孤独(一个人)
谁かを求める 私は弱いから 但我还是想寻找(某人)因为软弱
神様 一度でいいから答えを与えて 神啊 就一次就好,请给我答案
もしもそばにいるなら そっと教えて 如果您就在我身旁 请悄悄地告诉我
いつかは终わると知っている 私の世界に 如果知道我的世界会结束的话
なぜ 时を与えるの? 为什么要给我时间?
なぜ心はまだ梦见るの? 为什么我的心还充满幻想(文中是做梦的意思)
消えていく星たちを 结んで描いた 消失不见的星星们编制描绘的
今もまだ忆えてる 夏の空のシリウス 那个我至今难忘的夏季星空中的天狼星
愿えば叶うと 贵女は言ったの 她说过许愿就会实现
贵女が见ていた 私はいないから 她见到的我已经不在
神様 一度でいいから安らぎ与えて 神啊 就一次就好 请给我安宁
もしもそこにいるなら 如果您在那儿
この身をそっとゆだねてみたい 我想把身体轻轻地托付给您
神様 一度でいいから答えを与えて 神啊 就一次就好 请给我答案
もしもそばにいるなら そこにいるなら 如果您在我身旁 在那儿的话
いつかはなにかがわかるの? 总有一天会明白的是什么?
なにかが见えるの? 总有一天能看到的是什么?
まだ时が続くなら 如果时间还继续的话
まだ天使が梦见るのなら 如果天使还在做梦的话
歌词就是这样的了,有点散文或诗的感觉。
《428~被封锁的涩谷~》主题曲歌词
世界はそれでも変わりはしない
作词:上木彩矢
作曲:大野爱果
演唱:上木彩矢
上木彩矢-世界はそれでも変わりはしない
今日も歩く 同じ街の中
人の影で黒ずんだ駅前
闻こえるNews 憎しみの连锁ばかり
駆けずり 探した君の姿
不安抱えて 谁にも言えなくて
ふさぎこんでた毎日も
「必然的」なStory
世界はそれでも変わりはしない 谜のまま
小さな笑颜さえもBlueに染まってゆく
1人の勇気が大きな力に変わる
涙をぬぐって立ち止まる时间はない
手をとり合えばEverything is be alright!
上木彩矢-世界はそれでも変わりはしない
梦の中じゃいつも平和で
远い过去も近くに感じている
やっぱり今日も君の姿は见えない
失って気付いた爱もあった
暗闇の夜を过ごす とても苦手だから
谁かそばにいてほしいよ
世界はそれでも変わりはしない 谜のまま
ウイルスだらけの世の中じゃ眠れない
2人で过ごした时间だけがあるから
逢えなかったとしてもまた歩き出せる
君のためならEverything is be alright!
上木彩矢-世界はそれでも変わりはしない
世界はそれでも変わりはしない 谜のまま
小さな笑颜さえもBlueに染まってゆく
1人の勇気が大きな力に変わる
涙をぬぐって立ち止まる时间はない
手をとり合えばEverything is be alright!
上木彩矢-世界はそれでも変わりはしない
nana1主题曲歌词
第一个种:
ti:一色]
[ar:中岛美嘉]
[al:一色]
[by:蚂蚁虫(myc668@hotmail)]
また一片(ひら)花びらが千切れる(又有一片花瓣飘落)
风を止める力はない(既然无力去阻挡风)
向こう岸で泣き崩れる君に(就为对岸失声痛哭的你)
せめてもの饯(はなむけ)になれ(至少作为,饯别的礼物)
あの日の约束は忘れていいよ(那天的约定,就把它忘了吧)
ただ一足仱旯搐筏堪?只因一步之遥而错过的爱)
何故(なぜ)こんなに全て引き裂く(为何将一切撕碎)
また一筋星屑が流れる(又有一线星屑划落)
时を止める力なんてないから(既然无力停住时间)
祈りを捧げなよ一つでいいよ(就许下愿望吧,唯一的一个就好)
自分の幸せを愿えばいいよ(只祈求自己的幸福)
同じ色の痛みを许し合って(相互原谅同色的伤痛)
违う色の过(あやま)ちを责めた(却责备异色的过错)
同じ色の明かりを灯(とも)し合って(相互点亮同色的灯火)
违う色の扉を雔した(掩上了异色的门扉)
今君の为に色褪せた花が散る(此刻因为你,褪色的花朵凋零)
今君の为に色褪せた星が散る(此刻因为你,失色的繁星散落)
その梦の中でおやすみ(在那梦中,好好安睡)
第二种:
あと一匙(さじ)入れ损ねた爱が(只因一丝保留而残缺的爱)
何故こんなに全て狂わす(为何将一切扰乱)
もう一荒れ来そうな街角(伤心的街角,阴云满布)
伤を庇(かば)う伞なんてないから(既然无人为我撑伞)
出口をみつけなよ一つでいいよ(就寻找出口吧唯一的一个就好)
自分の幸せを探せばいいよ(只为自己寻找幸福)
同じ色のリズムを刻み合って(雕刻着同色的节奏)
违う色の足音を消した(消去异色的足音)
同じ色の景色を描き合って(描绘着同色的风景)
违う色の季节を闭ざした(挥别异色的季节)
今君の为に色褪せた夜が散る(此刻因为你,褪色的夜幕隐去)
今君の为に色付いた朝が来る(此刻因为你,玫瑰色的清晨来临)
その梦の中でおやすみ(在那梦中好好安睡)
music...
sweet dreams, baby
sweet dreams, baby...woo...
music...
何刬(どこ)かで何时(いつ)かまた出会えたら(如果某天,再在何处相遇)
やり直せるかな綼きはあるの?(是否能够重来?是否仍然继续?)
リセットできない时间に(超越无法重置的时间)
追い越されてしまう(不要哭泣温柔与软弱并不相同)
泣かないで优しさと(赦免同一种颜色的痛楚)
弱さは违うよねえ(治愈不同色彩的罪过)
同じ色の痛みを许し合って(雕刻着同色的节奏)
违う色の过ちを责めた(消去异色的足音)
同じ色の明かりを灯し合って(描绘着同色的风景)
违う色の扉を雔した(挥别异色的季节)
今君の为に色褪せた花が哾く(此刻因为你,褪色的夜幕隐去)
今君の为に色褪せた星が降る(此刻因为你,玫瑰色的清晨来临)
その梦の中でおやすみ(在那梦中,好好安睡)
sweet dreams, baby
sweet dreams, baby
望LZ采纳