1. 首页 > 娱乐

付豪 酒干倘卖无mp3下载?

付豪 酒干倘卖无mp3下载?

酒干倘卖无!!原唱是???

苏芮

《酒干倘卖无》

歌名为闽南语,意为:有空酒瓶能卖吗?歌曲所要表现的感情是:亲情。写的是母亲是一个普通的收酒瓶废品的妇女,却以此养大了他,给了他一个温暖的家。你可以细听下歌词,就能体会到那种深情了。

酒干倘卖无

酒干倘卖无”原本是闽南和台湾沿街叫买、叫卖的一句生意话,当时由于各地街头巷尾都在唱《酒干倘卖无》这首歌,一些文人在觉得新鲜之余动了恻隐之心而对这句在台湾和闽南很平常的话展开了研究,他们并不知道这类“街巷语言”真要研究,是取之不尽,道之不绝,难研究透的。再说,研究闽南每句话都应首先熟悉、了解它的使用环境、语词结构,否则肯定会闹出笑话。比如你如果真够条件研究“酒干倘卖无”这句歌词,那你起码应根据其原本可以准确断开、组合、衍生的词语有:酒、酒干、干酒、干了;倘、毋倘、有倘、无倘;倘卖、倘卖无、无倘卖、有倘卖、卖多少、很好卖、卖无了、无卖了……等等。有意思吧?一句“酒干倘卖无”短短五个字,一下子可以分解成这么多的词和词组。这又说明,研究闽南话还要有相当数量的闽南语词积累,才能准确分解出更多闽南语词组合并弄清它的真意。