求一首SKE48的《道は なぜ続くのか?(Off Vocal)》
求SKE48青空片想い中文歌词
「青空片想い」
作词∶秋元康
作曲∶岛崎贵光
歌∶SKE48
制服の君が今 / 此刻身穿制服的你
春の风に髪揺らし / 秀发飘扬春风中
いつもの坂道を / 从那熟悉的坡道
一人で走ってくる / 独自飞奔而来
偶然を装った / 我装着只是巧遇
すれ违いの一瞬に / 擦身而过一瞬间
切なくときめいて / 教人窒息的悸动
心臓が止まりそうだよ / 让我连心脏都快停止
名前も知らない 野花に惹かれて / 被不知名的野花 所深深吸引
手折ることもなく / 不敢加以攀折
远くから眺めてる / 只是远远观赏
このまま枯れずに咲けばいい / 安静盼她顺利绽放
青空片想い / 青空单恋
恋は空の下で生まれるんだ / 恋情就在天空下诞生
芽生えた爱しさは / 萌发嫩芽的爱情
太阳が育てる / 由太阳所抚育
青空片想い / 青空单恋
心に日向があるように / 就让心中充满阳光
君と会えるそれだけで / 只要能见到你
しあわせになれるよ / 就能感受到幸福
仆は君が好きだ / 我是如此喜欢你
大好きだ / 好喜欢你
悲しげな君がもし / 当你露出悲伤
下を向いて歩いていたら / 低头走着的时候
仆まで落ち込んで / 连我也会跟着沮丧
気持ちが暗くなるよ / 心情变得黯淡
通り过ぎる瞬间に / 与你擦身而过的瞬间
声に出さず励まそう / 默默在心头鼓励着你
明日は微笑んで / 但愿你明日能带着微笑
坂道を登ってほしい / 再度奔上这坡道
朝露みたいに / 即便泪水如同朝露
瞳が濡れても / 沾湿了你眼眸
仆はいつだって / 不论何时都有我
ここにいて盾になる / 在这儿化为你的庇护
味方の一人でいるから / 默默支持着你
誓いは片想い / 发过誓要单恋
君は知らなくても构わない / 即便你不知道也无所谓
谁かの眼差しは / 只要你感受到某人眼神
なぜだか暖かい / 温暖注视着你
誓いは片想い / 发过誓要单恋
何も求めてなんかない / 只求付出不求回报
めぐり逢ったその奇迹が / 同你邂逅的奇迹
仆には宝物さ / 对我如同宝物
君は君のままで / 就是喜欢这样的你
大好きだ / 好喜欢你
青空片想い / 青空单恋
恋は空の下で生まれるんだ / 恋情就在天空下诞生
芽生えた爱しさは / 萌发嫩芽的爱情
太阳が育てる / 由太阳所抚育
青空片想い / 青空单恋
心に日向があるように / 就让心中充满阳光
君と会えるそれだけで / 只要能见到你
しあわせになれるよ / 就能感受到幸福
青空片想い / 青空单恋
仆は君の空になりたい / 我愿成为你的天空
见守っていること / 默默守护着你
気づかなくていいよ / 哪怕你不知情也无妨
青空片想い / 青空单恋
见上げてくれなくてもいい / 你不抬头理我也无妨
君のことはいつだって / 不论何时你的一切
仆から见えてるから / 我都能从这儿望见
君とすれ违って / 与你擦身而过
爱の意味を知った / 就让我知晓爱的意义
ありがとう / 谢谢你
前のめり-SKE48,整首日语歌词的中文翻译。谢谢
风(かぜ)の中(なか)でひまわりが揺(ゆ)れる道(みち)を
在风中摇曳的向日葵之路上
全力(ぜんりょく)で走(はし)ってる君(きみ)を见(み)かけたよ
发现了全力奔跑着的你
夏(なつ)の制服(せいふく) 太阳(たいよう)と竞(きそ)うように
夏季制服,就像要与太阳争妍
汗(あせ)を拭(ぬぐ)うその颜(かお)が辉(かがや)いてた
你拭去汗水的脸颊,熠熠生辉
仆(ぼく)のことさえも
就算是我
気(き)づかないくらい
你也未曾注意到
ひたむきになれるもの
让你全心贯注的东西
道(みち)の先(さき)に见(み)つけたんだね
在前方的道路上找到了吧
もう一度(いちど) 走(はし)ろうか
再奔跑一次吧?
胸(むね)が热(あつ)くたぎった
胸中燃起热情的火
いつの日(ひ)からだろう
从哪天开始
仆(ぼく)が歩(ある)き出(だ)したのは
我迈出脚步的呢?
生(い)きるとは走(はし)ること
生命即是奔跑
居(い)ても立(た)ってもいられず
坐立难安
前(まえ)のめりに梦见(ゆめみ)る
前方的旋律中,梦现了
蝉时雨(せみしぐれ)の主(ぬし)たちを探(さが)したって
寻找到奏响阵阵蝉鸣的主人
木漏(こも)れ日(び)の向(む)こうには空(そら)しか见(み)えない
阳光洒漏叶间的尽头只能看见蓝天
わくわくする新(あたら)しいその世界(せかい)は
让人心潮澎湃的那个新世界
そんな简単(かんたん)には见(み)つからない
没那么容易发现
仆(ぼく)の情热(じょうねつ)は
我的热情
大人(おとな)になる度(たび)
在成为大人时
闻(き)き分(わ)けがよくなって
更加明显
急(いそ)ぐ理由(りゆう)を忘(わす)れてしまった
忘记了着急的理由
今(いま)すぐに走(はし)りたい
想马上奔跑
久(ひさ)しぶりに思(おも)った
久违地这么想了
见失(みうしな)っていた
消失了
未来(みらい)は続(つづ)いている
未来仍将继续
歩(ある)いてもいいんだと
即便步行也可
大人(おとな)たちは言(い)うけれど
虽然大人们都这么说
前(まえ)のめりに地(ち)を蹴(け)る
前方的旋律中,踏着地板
弾(はじ)む息(いき)も落(お)ちる汗(あせ)も
高涨的呼吸,滴落的汗水
生(い)きてるって风(かぜ)を感(かん)じるよ
只要活着就能感受到风
心地(ここち)がいい疲(つか)れを覚(おぼ)えて
记住心容易疲累
确(たし)かに梦(ゆめ)は近(ちか)づく
梦想确实在靠近
青春(せいしゅん)はまわり道(みち)
青春的道路
挫折(ざせつ)してもやり直(なお)そう
即使受挫似乎也能重来
希望(きぼう)は体力(たいりょく)
希望就是动力
まだまだ大丈夫(だいじょうぶ)
(即使受挫)也能承受
迷(まよ)いのない顽张(がんば)り
你毫无犹疑的勤奋
君(きみ)を见(み)てそう思(おも)う
让我看见
前(まえ)のめりは素敌(すてき)だ
前方的旋律无与伦比
もう一度(いちど) 走(はし)ろうか
再奔跑一次吧
胸(むね)が热(あつ)くたぎった
胸中燃起了热情的火
いつの日(ひ)からだろう
从哪天开始
仆(ぼく)が歩(ある)き出(だ)したのは
我迈出脚步的呢
生(い)きるとは走(はし)ること
生命就是奔跑
居(い)ても立(た)ってもいられず
坐立难安
前(まえ)のめりに梦见(ゆめみ)る
前方的旋律中,梦现了
前(まえ)のめりに生(い)きよう
前方的旋律中,生活着
【跪求】SKE48—青空片想い 歌词
这是痛苦的心脏停止跳动的时刻宝贝,请以机会的差异,并提出穿好衣服跑下平常的一个春天的风中摇曳你要找的制服头发斜
野花知道名字(它的)被吸引到手折(道),盛开的叶子应该从远处甚至没有像这样翻茹
天空不求回报的爱是爱长大,我出生的天空下我可高兴了,因为它与你见面,是阳光普照的蓝天心里成长不求回报的爱太阳我爱你
无矩通过大声欢呼明天将是黑暗的,直到我觉得我是走对了底部,如果你想有一个上山伤心的微笑
我也想从早晨露水湿润的眼睛已成为一面盾牌,人们总是留在这儿
不求回报的爱是誓言凝视你知道谁是愿意承诺某种原因,我谨致以热烈的奇迹,我遇到过无偿love'm没有任何东西,你会珍惜你的爱仍然看
天空不求回报的爱是爱长大,我出生的天空下它只是一个方面,你高兴上表示,增长是不求回报的爱日向蓝天的太阳
我不求回报的爱你蓝色的天空,他们可以让你仰望天空不要错综复杂的爱情不知道天空都在注视着你,我希望你能处处违梓等我总是看到...
感谢您知道爱的意义
望采纳~~
求ske48强き者よ日文歌词和罗马音…谢谢…
强き者よ
歌手 SKE48
强(つよ)き者(もの)よ
Chi yo ki mo no yo
真(しん)の勇者(ゆうしゃ)よ
Shin no yu u shia yo
戦(たたか)い终(お)えた后(のち)で
Ta ta ka I o e ta no ti de
谁(だれ)のため
Da re no ta me
流(なが)すのだろう?
Na ga su no da ro u
その涙(なみだ)
So no na mi da
风(かぜ)は儚(はかな)いもの
Ka ze ha ha ka na i mo no
すぐに向(む)きを変(か)える
Su gu ni mu ki o ka e ru
运(うん)の巡(めぐ)り合(あ)わせに
u n no me gu ri a wa se ni
雨(あめ)も降(ふ)るだろう
a me mo fu ru da ro u
梦(ゆめ)は何(なん)度(ど)も见(み)て
Yu me ha na n do mo mi te
叶(かな)えてゆく奇迹(きせき)さ
Ka na e te yu ku ki se ki sa
今(いま)の空(そら)も未来(みらい)へ
i ma no so ra mo mi ra i e
远(とお)く 続(つづ)いてる
To o ku tsu du i te ru
忘(わす)れないで
Wa su re na i de
胜(か)つ痛(いた)み
Ka tsu I ta mi
谁(だれ)かが去(さ)るんだ
Da re ka ga sa ru n da
见送(みおく)った败者(はいしゃ)たち
Mi o ku ta ha i sya ta qi
记忆(きおく)の中(なか)に
ki o ku no na ka ni
强(つよ)き者(もの)よ
Tsu yo ki mo no yo
真(しん)の勇者(ゆうしゃ)よ
Shi n no yu u sya yo
伤(きず)だらけになって
Ki zu da ra ke ni na te
手(て)に入(い)れた
Te ni i re ta
その栄光(えいこう)の重(おも)さ
So no e i ko u no o mo sa
强(つよ)き者(もの)よ
Tsu yo ki mo no yo
真(しん)の勇者(ゆうしゃ)よ
Shi n no yu u sya yo
一人(ひとり)で立(た)ち上(あ)がって
Hi to ri de ta qi a ga te
何(なに)のため
Na ni no ta me
歩(ある)くのだろう?
A ru ku no da ro u
道(みち)の先(さき)
Mi qi no da ki
Change the world!
ずっと 吹(ふ)き続(つづ)けた
zu to fu ki tsu du ke ta
风(かぜ)もいつしか止(や)んで
Ka ze mo i tsu shi ka ya n de
激(はげ)しく打(う)った鼓动(こどう)
ha ge shi ku u ta ko do u
今(いま)は 穏(おだ)やかに
i ma ha o day a ka ni
伤(きず)は愈(い)えるけれど
Ki zu ha i e ru ke re do
生(い)き方(かた)は消(き)えないのさ
i ki ka ta ha ki e na i no sa
それが过(あやま)ちだとは
So re ga a ya ma qi da to ha
いつか 気(き)づくだろう
I tsu ka ki du ku da ro u
争(あらそ)いには
A ra so i ni ha
いつだって 胜者(しょうしゃ)はいないこと
i tsu da te syo u sya ha i na i ko to
空(むな)しさを知(し)ってるから
Mu na shi sa o shi te ru ka ra
心(こころ)がざらつく
Ko ko ro ga za ra tsu ku
强(つよ)き者(もの)よ
Tsu yo ki mo no yo
気高(けだか)き戦士(せんし)よ
Ke da ka ki se n shi yo
何(なに)を失(うしな)ったのか?
Na ni o u shi na ta no ka
代偿(だいしょう)に
Da i syo u ni
待(ま)っていたのは孤独(こどく)
Ma te i ta no ha ko do ku
强(つよ)き者(もの)よ
Tsu yo ki mo no yo
気高(けだか)き戦士(せんし)よ
Ke da ka ki se n shi yo
君(きみ)は何(なに)を守(まも)って
Ki mi ha na ni o ma mo te
生(い)きるのか?
i ki ru no ka
変(か)わらぬものは
Ka wa ra nu mo no ha
爱(あい)だけさ
A i da ke sa
Change the world!
思(おも)い出(だ)して
O mo i da shi te
この痛(いた)み
Ko no i ta mi
谁(だれ)かの悔(くや)しさ
Da re ka no ku ya shi sa
梦见(ゆめみ)てたその场所(ばしょ)は
Yu me mi te ta so no ba syo ha
楽园(らくえん)じゃない
Ra ku e n jya na i
强(つよ)き者(もの)よ
Tsu yo ki mo no yo
最后(さいご)の勇者(ゆうしゃ)よ
Sa i go no yu u sya yo
伤(きず)だらけになって
Ki zu da ra ke ni na te
手(て)に入(い)れた
Te ni i re ta
その栄光(えいこう)の重(おも)さ
So no e i ko u no o mo sa
强(つよ)き者(もの)よ
Tsu yo ki mo no yo
最后(さいご)の勇者(ゆうしゃ)よ
Sa i go no yu u sya yo
一人(ひとり)で立(た)ち上(あ)がって
Hi to ri de ta qi a ga te
何(なに)のため
Na ni no ta me
歩(ある)くのだろう?
A ru ku no da ro u
道(みち)の先(さき)
Mi qi no sa ki
Change the world!