磊柯多节 磊梅瑞斯
更新时间：2021-12-22 08:04:47 • 作者： •阅读 9068
求翻译“森森千丈松,虽磊柯多节,用之大厦,终是栋梁之才!”?
原本出自《三国典略》卷三八○,原文是: 庾子嵩目和峤;“森森如千丈之松,虽磊砢有节目,施之大厦,有栋梁之用也.” 《三国典略》是一部由唐玄宗时期学者丘悦编写的编年体史书,它记录了西魏及北周、东魏及北齐、梁及陈三方面的重要历史. 意思大概说的是伟岸的大松树 虽然有些结 或不平整 但在盖大楼的时候还是栋梁之才.比喻一些大气的人 虽然有小的缺点 毛病 ,还是可以委以重任的.回明中有引用这个典故.
原本出自《三国典略》卷三八○,原文是:庾子嵩目和峤;“森森如千丈之松,虽磊砢有节目,施之大厦,有栋梁之用也.” 《三国典略》是一部由唐玄宗时期学者丘悦编写的编年体史书,它记录了西魏及北周、东魏及北齐、梁及陈三方面的重要历史. 意思大概说的是伟岸的大松树 虽然有些结 或不平整 但在盖大楼的时候还是栋梁之才.比喻一些大气的人 虽然有小的缺点 毛病 ,还是可以委以重任的.回明中有引用这个典故.