标题短语 “像白象一样的山” 的意义是什么？这个短语向我们展示了这两个角色及其关系？
海明威<白象似的群山>究竟隐含了些什么?是什么手术?
白象和群山恐怕是很难扯到一块去的,首先,山如何会是白色的呢?除非是雪山或冰. 这个与阳光、秃山或者与圆圆滚滚的大象外形相似的图象,就变成了小说的标题.它.
海明威<白象似的群山>究竟隐含了些什么?是什么手术?
先来看看标题.来自于女主人公的一句话:“它们(那些山)看上去像白象.”White el ephant在英语的意思近似于汉语的“鸡肋”,又不完全对应,是从印度传来的一个.
海明威<白象似的群山>究竟隐含了些什么?是什么手术?
先来看看标题.来自于女主人公的一句话:“它们(那些山)看上去像白象.”White elephant在英语的意思近似于汉语的“鸡肋”,又不完全对应,是从印度传来的一个.