即以其言应诏的意思 即以其言应诏 而深奇爱

译文 黄琬年龄虽小却聪明,祖父黄琼是魏郡太守.建和元年正月发生日食.京城里看不到那次日食情况,黄琼把这情况报告皇上.皇太后召见他问他日食的情况.黄琼思考该如何回答太后的询问但又不知道如何比拟当时的情况.黄琬当时7岁,在旁边,说:“为什么不说日食剩下的像刚出来的月亮?”黄琼大吃一惊,立即按照他说的回答皇太后,认为黄琬十分特别,于是十分欣赏他. 意思 :①琼思其对而未知所况 .黄琼思考该如何回答太后的询问,但又不知怎样说清. ②即以其言应诏,而深奇爱之.就按照他说的回答皇太后,认为极其与众不同.

告诫 同学你好,有帮助请点手机右上角的采纳或者电脑上的好评~ 祝你在新的一年里学习进步,马到成功!

应:回应,回答

这一句话在文中是何不言日食之余,如月之初,翻译过来就是何不说日食后. 琼大惊,即以(12)其言应诏,而深奇爱之. 选自《后汉书 黄琬传》 (1)黄琬.

1;黄琼思考该如何回答太后的询问但又不知怎样说清 2;就按照他说的回答皇太后,皇太后认为极其与众不同.麻烦采纳,谢谢!

【译文】黄琬小时候聪明,祖父黄琼做魏郡太守.建和元年正月发生日食.京城看不见日食情况,黄琼把听见的情况告诉皇上.皇太后招他问日食遮了多少.黄琼思考该如何回答太后的询问但又不知怎样说清.黄婉当时7岁,在旁边,说:“为什么不说日食剩下的像刚出来的月亮?”黄琼大吃一惊,就按照他说的回答皇太后,认为极其与众不同. 为 :担任 而 :连词、表转折还是并列递进不确定..以 :把 诏 :皇帝的命令

原文 黄琬早而辩慧.祖父琼,初为魏郡太守.建和元年正月日食.京师不见而琼以状闻.太后诏问所食几何.琼思其对而未知所况.琬年七岁,在旁,曰:“何不言日食之余如月之初?”琼大惊,即以其言应诏,而深奇爱之.译文 黄琬从小就聪明,祖父黄琼担任魏郡太守.建和元年(公元147年)正月发生日食.京城里看不到那次日食情况,黄琼把他听到的情况告诉皇上,皇太后召见他问他日食的情况.黄琼思考该如何回答太后的询问但却又不知道该如何描述.黄琬7岁,在旁边,说:“为什么不说日食剩下的像初升之月?”黄琼恍然大悟,立即按照黄琬说的回答诏令,于是认为黄琬十分特别,十分喜爱他.

立即按照他说的回答.以:介词,按照.

注释 ①建和:汉桓帝年号.建和元年为公元147年. ②京师不见:京城里看不到那. 琼大惊,即以其言应诏,而深奇爱之. 编辑本段译文 黄琬年龄虽小却聪明,祖父黄.

很,非常很爱非常爱他