王介甫嫁女翻译 王介甫嫁女文言文翻译

王介甫以次女适蔡卞.吴国夫人吴氏骤贵,又爱此女,乃以天下乐晕锦为帐.未成礼而华侈之声已闻于外.神宗一日问介甫云:「卿大儒之家,用锦帐嫁女?」介甫谔然无以对.归问之,果然,乃舍之开宝寺福胜阁下为佛帐.眀日再对,皇惧谢罪而已.王安石的二女儿嫁给蔡卞.吴国夫人吴氏骤然成为大贵之家,又十分爱这个女儿,于是用天下乐晕锦做帐子.婚礼还未举行而奢侈的名声已经远近闻名.一天宋神宗问王安石:“你是大儒之家,嫁女儿还要用锦帐?”王安石十分愕然,无言以对.回家后问这件事,果然没错.于是把帐子送到开宝寺福胜阁当佛帐.第二天再去见皇帝,只是惶恐地谢罪.

因为夫人用天下乐晕锦做帐子给女儿陪嫁,奢侈的名声传遍天下,以至于遭到宋神宗的旁敲侧击.王安石搞清真相后,除了向佛施舍锦帐作为改过外,也必须向皇上说明情况并作出深刻检讨. 封建社会,皇上询问大臣的事情,大臣了解清楚后都必须回报,否则属于“慢上”.更何况是因自己的过失受皇上责问,不主动谢罪则是“欺君”,那还能不惶恐?

历城有个官宦人家的住宅,面积有几十亩之大,楼宇相连,结构复杂.因为宅中时常出现怪异现象,因此人去屋废.久而久之,里面蓬蒿杂草横生,大白天也没人敢到里面.

When Qiu Xi Kam-law to his disciples in order to lead, guide to make the concept of children all over the East Room. Disciples return, that Kam said: ＂Wang and Zhu Shao-.

【译文】 我说:最近托付彦弼、黄九各自带信给您,应当收到了.我到金陵之后,从宣化(州) 渡过长江来到滁州,拜见欧阳先生,住了将近二十天.现从泗水逆流而上.

山东历城的殷尚书,年轻时家里很贫寒,但是他却很有胆量才略.县里有个世族大家的宅院,方圆几十亩地,楼房相连成片.因为经常出现怪异现象,所以被废弃,无人再.

卫国有个人,当他的女儿出嫁时,教训她说:“到了婆家, 一定要多积攒私房,做人家的媳妇被遗弃回娘家,是常有的事.不被遗弃,夫妻能够白头偕老,这是侥幸的.” 他的女儿到了婆家后,果然拼命积攒私房.婆婆嫌刀子私心太重,于是把她赶回娘家了.这个女儿带回的钱财比出嫁时带的嫁妆还要多一倍.她的父亲不责怪自己教女不当,反而自以为聪明,认为这样可以使家里更富有.

你好!毛冲嫁女上问何须,何须就是合用的意思.如有疑问,请追问.

新婚别 杜甫 兔丝附蓬麻, 引蔓故不长. 嫁女与征夫, 不如弃路旁. 结发为君妻, 席不暖君床. 暮婚晨告别, 无乃太匆忙! 君行虽不远, 守边赴河阳. 妾身未分明, .

后汉书·列女传·鲍宣妻 - 原文 勃海鲍宣妻者,桓氏之女也,字少君.宣尝就少君父学,父奇其清苦,故以女妻之, 共挽鹿车装送资贿甚盛.宣不悦,谓妻曰:“少君生.