晚游六桥待月记原文及翻译 晚游六桥待月记翻译

现在你们对有关晚游六桥待月记原文及翻译原因简直太不可思议，你们都想要了解一下晚游六桥待月记原文及翻译，那么小茹也在网络上收集了一些对有关晚游六桥待月记翻译的一些信息来分享给你们，到底是什么事？，你们一起来看看吧。

2原文 晚游六桥(1)待月记 西湖最盛(17),为春,为月(2).一日之盛(4),为朝烟,为夕岚(3). 今岁春雪甚盛,梅花为寒所勒(5),与杏桃相次开发(25),尤(6)为奇观. 石篑(kuì).

西湖景色最美的时候是春天,是月夜.白天里最美的是早晨的烟雾,是傍晚的山岚. 今年春雪很多,梅花被寒气所抑制,和杏花、桃花次第开放,景观更是奇特.石篑多次.

【翻译】 《晚游六桥待月记》袁宏道 西湖最美的时候,是春天时的几个月.白天最美时候,是烟雾弥漫的早晨,是山岚缭绕的傍晚.今年春雪很盛,梅花被寒雪抑制住,后来才和桃花、杏花次第开放,尤其是难得一见的奇观.

然而杭州人游览西湖,却仅仅在午、未、申三个时辰(上午十一时至下午五时);其实翠绿染着湖光的神秘,山中雾气染上彩色的神秘,都在朝日初升、夕阳未下的时候才.

有点难哦

西湖最盛,为春,为月[西湖景色最美的时候是春天,是月夜.].一日之盛,为朝烟,为夕岚(山间雾气)[一日之中最美的是早晨的烟雾,是傍晚的山岚.].今岁春雪甚盛,梅花为寒所勒(制约),与杏桃相次开发,尤为奇观[今年春雪很多,梅花被寒气所抑制,和杏花、桃花次第开放,景观更是奇特.].石篑数为余言,傅金吾园中梅,张功甫玉照堂故物也,急往观之.余时为桃花所恋,竟不忍去[石篑多次告诉我:「傅金吾园中的梅花,是张功甫玉.

《晚游六桥待月记》阅读及参考答案 西湖最盛,为春为月.一日之盛为朝烟,为夕岚.今岁春雪甚盛,梅花为寒所勒.与杏 桃相次开发,尤为奇观. 石篑数为余言: “傅金吾园中梅,张功甫家故物也,急往观之.”余时为桃花所恋,竟 不忍去湖上.由断桥至苏堤一带,绿烟红雾,弥漫二十余里.歌吹为风,粉汗为雨,罗纨之 盛,多于堤畔之草,艳冶极矣. 然杭人游湖,止午、未、申三时.其实湖光染翠之工,山岚设色之妙,皆在朝日始出, 未下.

小题1:(2分)A 小题2:(2分)B 小题3:(4分)①依次,相继 ②屡次,多次 ③同“只”,仅仅 ④精巧 小题4:(1)(2分)我当时被桃花所迷恋,终究舍不得离开湖边. (2) (2分)这种乐趣只能留给山中僧人和游客享用,怎能对凡夫俗子说呢? . 小题2:试题分析:“可见我只喜欢桃花而不喜欢梅花”的说法是错误的,原文中说的是“余时为桃花所恋,竟不忍去湖上”,是为了表现我对桃花的迷恋,但没有表达不喜欢梅花的意思. 点评:做这类题目时,一定要在通读.

《晚游六桥待月记》中能作为全文总纲的句子是: 西湖最盛,为春为月. 《晚游六桥待月记》明神宗万历二十五年(1597),作者袁宏道辞去知县,首次漫游西湖,并写下了系列游记,本文就是其中一篇.文章表现了作者独特的审美观照,认为西湖之美在春月、在朝烟、在夕岚,而以月夜为最.

1.B 2.A 3.西湖最美的时候是在春天的月夜.

这篇文章到这里就已经结束了，希望对你们有所帮助。