君子博学而日参省乎己，则知明而行无过矣，的两个而是怎么翻译理解的？

君子博学而日参省乎己,则知明而行无过矣 怎么翻译

先解释两个字:①参:有两种解释.一:对照.用学到的东西来对照自己的语言、行为和思想;二:“叁”的通假,即多次的意思.两个意思都可以用,此处采用第二个.②知:“智”的通假.智慧,才智.翻译:君子广泛地学习,并且经常把学到的东西拿来检查自己的言行,(遇到事情)就可以不糊涂,行为也就没有过失.

君子博学而日参省乎已,则知明而行无过矣.＂参省＂什么意思

君子博学而日参省乎已【拼音】:jūn zǐ bó xué ér rì cān xǐng hū yǐ 【出处】:先秦·荀况《荀子·劝学》:“故木受绳则直,金就砺则利,君子博学而日参省乎己,则知.

君子博学而日参省乎已,则知明而行无过矣.是什么意思?

君子虽然博学,但是每天还是要自省,这样做了,就是明白了做人的道理,那么日常的行为也不可能出什么错(个人观点,仅供参考)

君子博学而日参省乎己,则智明而行无过矣.翻译

荀子<<劝学>>的第一段中的一句话 意思是“君子广泛的学习,而且每天检查反省自己,那么他就会聪明多智,而行为就不会有过错了.”

＂故木受绳则直,金就砺则利.君子博学而日参醒乎已,则知名而无.

所以木依靠重绳才能被弄直 金属经过磨砺就会变得锋利 君子广博的学习 同时每天自己反省一下自己的行为 就会智慧明达 而且不会做错事了

课内文言翻译(14分)小题1:君子博学而日参省乎己,则知明而行无过矣.(3分).

小题1:君子广泛的学习而且每天对自己检查、省察,就智慧明达且行为没有过失了小题2:)因此,弟子不一定比不上老师,老师不一定比弟子贤德.听闻道理有先有后,学问和技艺上各有专长.小题3:依靠别人的力量却损害他,这是不仁德的;失掉自己的同盟国,是不明智的;用混乱代替整齐,是不符合武德的.小题4:霎时间,浓烟烈焰布满天空,烧死的、淹死的人马很多 试题分析:此题要理解句中某些关键性词句,如重点实词、虚词意义、判断句、被动句、宾语前置、成分省略和词类活用等,用规范的现代汉语把它表达出来.此题翻译时需要注意的关键词句有:博学、知、贤、于、道、术业、敝、与、武、顷之.

则知明而行无过矣

全句是:君子博学而日参省乎己 则知明而行无过矣 意思是:品德高尚的人好学并且每日都反省自己,那么就知晓明白行为没有过错了. ＂知＂通＂智＂ 出自<劝学 孟子>.希望给分

君子博学而日参省乎己的句式

君子博学而日参省乎己 正常的顺序是: 君子博学而日参己省乎 句子中将动词省和宾语己倒装,属于动宾倒装.

劝学篇全文及翻译?

【原文】 君子曰:学不可以已. 青,取之于蓝,而青于蓝;冰,水为之,而寒于水. 故木受绳则直,金就砺则利,君子博学而日参省乎己,则知明而行无过矣.故不登高山.

君子博学而日参省乎己中的而字是顺接还是转接

所以木材用墨线量过,再经辅具加工就能取直,刀剑等金属制品在磨刀石上磨过就能. 参 古义:验,检查. 今义:参加,参考. 特殊句式 “君子博学而日参省乎己”是状.