Maria为什么不翻译为玛丽儿和玛丽耳和玛丽饿和玛丽尔和玛丽二和玛丽而等？

一个不太常见的英语问题Mary和Maria什么区别

两个相同名字的不同写法 当然后者也可翻译为 玛利亚Mary 英['meərɪ] 美['meərɪ] n. 玛丽(女子名); [例句]Tim, may I introduce you to my uncle's secretary, Mary Waller?蒂姆,我来介绍一下,这位是我叔叔的秘书玛丽·沃勒.

为什么玛利亚的英文是Mary?

这个很简单 因为 Mary 是Maria的 异体,,,但翻译时 采用原来的 所以就是玛利亚

马里奥和玛丽不一样

其实马里奥和玛丽是一个东西,马里奥是任天堂正式的官方翻译,而玛丽则是早期的山寨翻译,现在的玩家基本已经没有把马里奥叫做玛丽了.

翻译翻译!!!

亲爱的玛丽,我有一个问题需要您的帮助. 我总是认为我在学校很受欢迎.但是我发现了我的朋友们的生日和我的最好的朋友的一次生日聚会,他们没有都没邀请我. 所有的人我的班级的被邀请了,除了我我么不知道. 我不知道我什么做错了. 我非常生气,并且不知道怎样做. 您认为怎么做? 您能帮助我吗? 一个孤独的孩子

翻译!翻译!翻译! 我有两个好朋友,她们是玛丽和劳拉.玛丽和我非.

I have two good friends. They are Marie and Lara. Marie and I are very similar. Marie is quiet. She and I have a black long hair. We all like to read, so we often study together. .

超级玛丽还是超级马里奥 玛丽到底是翻译错误还是另一种叫法

＂玛丽＂是翻译错误,游戏原名《Super Mario Brothers》,全称《超级马里奥兄弟》,可以简称《超级马里奥》,Mario中文翻译应该为马里奥,而不是玛丽,玛丽Mary是女性名称.

Maria I all be Maria 的意思

是maria , i`ll be maria吧?翻译应该是 玛利亚,我要成为玛利亚

玛丽亚的英文Maria,日文Maria,是相同的.它们有什么关系?日文.

日文有4种表现形态,1汉字,2平假名,3片假名,4罗马字.汉字不用解释;平假名. 玛丽亚的日文外来语最常用写法是マリア,写成罗马字是maria,与英语原文相同..

英语短文的翻译

三胞胎的故事 the story about triplets

英语高手帮忙翻译篇短文

这是一先生格林的照片`s 家. 那人在照片是先生.格林,父亲. 女人是妈妈. 他们有两个女儿. 女孩benhind mr green 是玛丽. 她`s 十三 . 女孩在太太格林后面是珍. 舍`s 十一. 玛丽和珍在同一的学校, 但非同等级. 玛丽是在格拉德·两. 珍是在格拉德·一. 他们是好学生.