1. 首页 > 文化

戴震文集有无“与是仲明论学书”?

戴震<与是仲明论学书>中的一点问题

戴震文集有无“与是仲明论学书”?

仆自少时家贫,不获亲师,闻圣人之中有孔子者,定六经示后之人,求其一经,启而读之,茫茫然无觉.寻思之久,计于心曰:经之至者道也,所以明道者词也,所以成词者字也.由字以通其词,由词以通其道,必有渐.求所谓字,考诸篆书,得许氏《说文解字》,三年知其节目,渐睹古圣人制作本始.又疑许氏于故训未能尽,从友人假《十三经注疏》读之,则知一字之义,当贯群经,本六书,然后为定.仆自少时家贫,不获亲师,闻圣人之中有孔子者,定六经示后之人.求其一经,启而读之,茫茫然无觉.仆欲究其本始,始为之又十年,渐于经有所会通,然后知圣人之道,如悬绳树槷,毫厘不可有差.

自少时家贫,不获亲师,闻圣人之中有孔子者 是哪篇人章的话?

戴震(《与是仲明论学书》,《戴震文集》卷九): 仆自少时家贫,不获亲师,闻圣人之中有孔子者,定六经示后之人,求其一经,启而读之,茫茫然无觉.寻思之久,计于心曰:经之至者道也,所以明道者词也,所以成词者字也.由字以通其词,由词以通其道,必有渐.求所谓字,考诸篆书,得许氏《说文解字》,三年知其节目,渐睹古圣人制作本始.又疑许氏于故训未能尽,从友人假《十三经注疏》读之,则知一字之义,当贯群经,本六书,然后为定.

急需与是仲明论学书的翻译

我从小家里很穷,没有老师亲自教我,听说圣人之中有一个名叫孔子的人,编定了六部经典给后代人看,我找到其中的一部,打开(书)读它,(感到)很茫然什么也看不.