在这么多广东话里，顶你个肺算脏话吗？ 我顶你个肺广东话
粤语顶你个肺。。是什么意思？？？
是骂人的！！就是“受不了你了”的意思~
广东话顶你个肺是什么意思
顶字，在广东话里除了一般的用法，还是一个动词，词义接近于撑，与撑的区别主要是撑强调状态，是长期的动作，而顶是瞬间的动作。而顶你个肺或顶心顶肺指的形容心脏和肺被东西顶着般难受，形容别人的行为让你很难受，很多父母会说自己的子女是“顶心杉”，则是说自己的孩子老惹自己不高兴。引申到今天已经有点成了口头禅的用法，通常以玩笑话的形式在一般场合出现，指讥笑对方或不同意对方。
粤语我顶你个肺是什么意思？
粤语中“顶”同“叼、屌”，“肺”是“化閪”的连读。“化”是量词，“閪”指阴道。
广东话有连读的习惯，例如 “三十”连读成“卅”，“二十”连读成“廿”，“唔好意思”说快一些有点像“冇意思”（一个外省的朋友跟我说过：“搞不懂你们粤语的“不好意思”和“没意思”，听起来是一样的”，其实还是有区别的）。
随着语言的发展，“顶你个肺”粗俗的一面弱化了，本意的赤裸也得到了掩饰，有时候甚至在要表达“我受不了你”的时候也可以说“我顶你个肺”。
广东话“我顶你个肺是什么意思啊”？
1表达惊讶
甲：请问是啥意思呢？
乙：哇！这都不认识，我顶你个肺呀！
2表达不满
甲：喂！那位同学！帮我搬完这堆东西上楼好吗？
乙：我顶你个肺呀！想做死人么！？
3口头禅
我顶你个肺呀！又不早说！
绝对是骂人的话，但不是粗言，人们为了避免用粗言骂人，但又想骂人，所以作了个“顶你个肺”！
原意出处
顶你个肺，有一说，语源系「顶你个块」，性交咁解。
另一说，顶你个肺，原本系「顶你个胆」，话说旧时有个女人为咗隐瞒自己已经有过性经验，喺新婚夜行房之后，用墨水整污糟张床单、扮第一次性行为因为处女膜穿咗而流血嘅情况，点知用错蓝墨水，佢情急智生就咁讲：『老公，你嗰度好长，连我个胆都顶爆埋，胆汁都流埋出嚟喇。』啲人将「肺」换「胆」。
再有一说话顶你个肺系由「顶心顶肺」度嚟，之后畀人减字攞咗个意思，系畀人激亲嘅激气回应。