顶你个肺粤语怎么说 顶你个肺粤语发音

在广东话中,这是一句骂人的话.一般来说,意思有三: 1、表达惊讶 甲:请问是啥意思呢? 乙:哇!这都不认识,我顶你个肺呀! 2、表达不满 甲:喂!那位同学!帮我搬完这堆东西上楼好吗? 乙:我顶你个肺呀!想做死人么!? 3、口头禅 我顶你个肺呀!又不早说! 绝对是骂人的话,但不是粗言,人们为了避免用粗言骂人,但又想骂人,所以作了个“顶你个肺”! 本意是对骂的女人切齿的痛恨,也有炫耀自己话儿大,一下能从底下插到对方的肺部. 后来成了无视对方性别差别的通用骂人语.

粤语中“顶”同“叼、屌”,“肺”是“化閪”的连读.“化”是量词,“閪”指阴道. 广东话有连读的习惯,例如 “三十”连读成“卅”,“二十”连读成“廿”,“唔好意思”说快一些有点像“冇意思”(一个外省的朋友跟我说过:“搞不懂你们粤语的“不好意思”和“没意思”,听起来是一样的”,其实还是有区别的). 随着语言的发展,“顶你个肺”粗俗的一面弱化了,本意的赤裸也得到了掩饰,有时候甚至在要表达“我受不了你”的时候也可以说“我顶你个肺”.

“我顶你个肺”是在《疯狂的石头》出现多次的话,里国际大盗的一句台词,究竟是什么意思呢? 答:在广东话中,这是一句骂人的话.一般来说,意思有三: 1、表达惊.

顶字,在广东话里除了一般的用法,还是一个动词,词义接近于撑,与撑的区别主要是撑强调状态,是长期的动作,而顶是瞬间的动作.而顶你个肺或顶心顶肺指的形容心脏和肺被东西顶着般难受,形容别人的行为让你很难受,很多父母会说自己的子女是“顶心杉”,则是说自己的孩子老惹自己不高兴.引申到今天已经有点成了口头禅的用法,通常以玩笑话的形式在一般场合出现,指讥笑对方或不同意对方.

顶你个肺 粤语粗口.意思有三2113:1表达惊讶 例如:甲:请问是啥意思呢?5261 乙:哇!这都不认识,我顶你个肺呀!2表达不满4102 例如:甲:喂!那位同学!帮我搬完这堆东西上楼好1653吗?!乙:我顶你个肺呀内!想做死人么!?3表达为容口头禅!例如:甲:我顶你个肺呀!又不早说!

广东话, 扑街 直接翻译为 普通话是 扑街 pu jie 钓嘿:叼hi.. 顶你个肺:直翻普通话,. ding ni ge fei 麻烦采纳,谢谢!

摸dun内个fei呀

顶你个肺就是骂人的意思!不过不算很伤人的,朋友之间也有说! 冚家铲 丢你老母 死扑街

顶你个肺“是粤语,很早就有拉,人们一直在用,因为他里面没有任何一个粗鄙的文字,因为我们小时候家管得严,说粗话要掌嘴.所以它就毫无疑问成为了语气助词,其中粤语的“顶”是爆破音,所以经常单独使用 它描述的是用 膝/手/肘 攻击对方的太阳神经丛(心窝--其实这顶多是胃,不是肺),而不是用男人的某些器官通过嘴巴深入到 男/女 性的肺部

虽然我很聪明,但这么说真的难到我了