@咖啡 你放心，我不会吃不了 兜着走的？(吃不了兜着走的意思是啥)

吃不了!兜着走!猜十二生肖

虎 “吃不了兜着走”原是方言俗语,流传开后,它的原意人们有意或无意地淡忘了,反倒是它带着警告、威胁语气或玩话的引申义,为大家所熟知,其意即指:“出了问题,(你)要承担一切后果”或“有你好看,从此你就让我慢慢磨吧”.虎刚好具有威胁震慑警告的气势

我让你吃不了兜着走,这句话有没有警告别人的意思?

我让你吃不了 兜着走这句话 有没有警告别 人的意义! 这句话本身就是, 在警告别人. 是让他要付出代价的!

吃不了兜着走是什么意思?

某餐馆有一则提示语,奉劝人们在宴请客人后,应把剩余的菜肴带回去,而不要养成挥霍浪费的作风,其内容是: 吃不了请兜着走.这句话是由俗语“吃不了兜着走”补充而成,俗语的原意是“够呛”、 “吃不消”,而这里用直解义取代俗语的原义,真可谓妙趣横生

“吃不了兜着走” (引申义)翻译成英语怎么说?

对于中国的谚语,外文通常以表意类似就可.内容自然是越生动越好玩,这里列举两个:谁敢,谁就得吃不了兜着走.Anybody that'll take a dare will steal sheep.【用dare表示后果的严重性~】 你敢!我握有你的小辫子.如果你开除了我,我就让你吃不了兜着走.How dare you! I have something on you. I'll get you to face the music if you fire me.【face the music其实是美国俚语,意思是接受应得的惩罚,可以用来表示这个】 希望回答对你有帮助

咖啡☕️..

咖啡的利与弊:1.咖啡含有一定的营养成分.咖啡的烟碱酸含有维他命B,烘焙后的咖啡豆含量更高.并且有游离脂肪酸、咖啡因、单宁酸等.2.咖啡对皮肤有益处.咖.

什么叫吃不了兜着走.??

就是“打包”~

吃不了兜着走 这句话的来历和含义是什么

解释 吃不了兜着走( chī bù liǎo dōu zhe zǒu ) 1.比喻惹出了事或造成了不良后果必须承受. 2.原是方言俗语,流传开后,它的原意人们有意或无意地淡忘了,反倒是它带着.

吃不了兜着走打一字谜

迄,我认为是此字.吃不了,意思是没有口,所以为乞,而兜着走就是走之底,所以为迄.

吃不了兜着走,是什么意思?

``意思就是,《吃不了》形容 到手的东西你不但不能吃,而且还《兜着走》形容 不会好过.

俗语吃不了兜着走到底是什么意思?

意思是比喻受不了或担当不起