请大家帮忙回答下welcome欧洲杯?舍瓦是不是教练啊
是什么意思 帮忙翻译一下..난 널 기다릴게요
요즘은.最近피곤하다. 我累了 몸도 ..身体(也累) 마음도.心里(也累) 그리고..그리움이다 还有..就是思念. =========== 그리움 是“思念”的意思,不是“渴望” ==== 补充发音: 요즘은.yo ze men 피곤하다. pi gon ha da 몸도 ..mom do 마음도.ma em do 그리고..ge ri go 그리움이다 ge ri wu mi da
You are welcome
You are welcome 本为"你是受欢迎的"的意思. 欧洲人翻译为:"不用谢" 而你的"你可以再来"是按照你个人的理解.是按照我们中国的习惯. 如此一来则变为中国式英语. 是不对的
请高手帮翻译:欢迎各位领导莅临指导
欢迎各位领导莅临指导 这个是典型的中国表达,不能直接翻译.建议根据来宾采用不同的翻译,如:Welcome Mr. XXX; Welcome Mayor Smith; Welcome US Delegation; Welcome to our company...
请大家帮忙解答下面这道题:——A:Thank you for helping me. - ---B:------------- - A: You are welcome
:——A:Thank you for helping me.----B:______________ A: You are welcomeB:That's all right.C:A and B答案选择C非诚感谢你帮我,A不客气/不用谢 B 没关系/没什么,这两个答案都对,所以选择C
请大家帮忙翻译下这句话?
This is not just to see HuaBoHui Taipei all sorts of beautiful flowers, but also to pay from foreign friends
来帮忙翻译一下
look ,the students of three are in the Natrue Park. Chen Jie is watching the insects,Sarah is picking up the leaves. Joho and Zhang Peng are playing chess .And serveral boy students are playing soccer.
请大家帮忙翻译这一段
in the south pole,living a crowd of lovely penguins.Memphis and Norma ·jane is one . the trouble things came.The child looked lively and lovely MoBo is not welcome by the .
帮忙翻译下这段古文,谢了
苗刘叛乱的时候,张魏公在秀洲商议举兵为皇上效劳(这句翻译的不好,反正就是发. 问他的姓名,刺客俯身下拜不回答,提着衣服跳到屋顶,屋瓦没有发出一点声音.这.
大家帮忙翻译一下.
If spent, liked; If the flower fell, gives up. Accompanies you to be filled with joy on the road is because of the scenery, is not because of you
急,请大家帮忙解释一下韩语中 남내 친구 的意思!谢谢!
如果前面没有别的词,那就应该是 남여 친구 ,连写的话 很象 남내 친구. 韩国人一般用 남여 친구,而不是 남녀 친구 남여 친구: 男女朋友(指男女之间的朋友关系)