钻‏石娱‏乐上‏下‏分客‏服微‏信号 ，谁知道？

• 翻译《记游松江》倾其所有2分！
• 求助：＂围者柑马而秣之，使肥者应客。是何子之情也？＂是什么意思？标准翻译是什么？
• 出其东门，有女如云。虽则如云。匪我思存。缟衣綦巾，聊乐我员。翻译一下，谢谢！
• 张永亮，这三个子谁能编首诗

翻译《记游松江》倾其所有2分！

过去我从杭州移居到高密，与杨元素同乘一条船。陈令举、张子野都随我到西湖拜访李择先生，于是就与刘孝叔一起到松江。时至半夜，月亮升起，（我们）在垂虹亭上置办了酒宴。张子野有八十五岁了，在作歌填词方面闻名天下，当时作了一首词，叫《定风波令》，其大致意思是“见说贤人聚吴分，试问，也应傍有老人星。”当座的客人非常欢娱，有人为之醉倒，这乐趣不曾忘记。至今已经七年了，子野、孝叔、令举都已离开人世间，可松江的桥亭，在今年七月九日海风带着潮水，高出平地一丈多，冲荡再没有残存了。追忆昔时时光，真如同一场梦。元丰四年十二月十二日夜晚，我在黄州的临皋亭追忆写下了这篇文章。

求助：＂围者柑马而秣之，使肥者应客。是何子之情也？＂是什么意思？标准翻译是什么？

被围者，（给）马戴上笼头来喂它饲料，派肥壮的人（或马）来迎接客人（来显示实力），为什么您说出实情呢参考资料：i.yahoo/bangzyx/blog/p_377/

废话君前期答案

另外

空山显崔凤箫吟|答案 《宋人及楚人平》原文：

外平不书，此何以书？大其平乎己也。何大其平乎己？

庄王围宋，军有七日之粮尔，尽此不胜，将去而归尔。於是使司马子反乘堙而窥宋城，宋华元亦乘堙而出见之。司马子反曰：“子之国如何？” 华元曰：“惫矣！” 曰：“何如？” 曰：“易子而食之，析骸而炊之。” 司马子反曰：“嘻！甚矣惫！虽然，吾闻之也：围者，柑马而秣之，使肥者应客，是何子之情也？” 华元曰：“吾闻之：君子见人之厄则矜之，小人见人之厄则幸之。吾见子之君子也，是以告情于子也。” 司马子反曰：“诺，勉之矣。吾军亦有七日之粮尔，尽此不胜，将去而归尔。”揖而去之。

反于庄王。庄王曰：“何如？” 司马子反曰：“惫矣！” 曰：“何如？” 曰：“易子而食之，析骸而炊之。” 庄王曰：“嘻！甚矣惫！虽然，吾今取此，然後而归尔。” 司马子反曰：“不可。臣已告之矣。军有七日之粮尔。” 庄王怒曰：“吾使子往视之，子曷为告之？” 司马子反曰：“以区区之宋，犹有不欺人之臣，可以楚而无乎？是以告之也。” 庄王曰：“诺，舍而止。虽然，吾犹取此，然後归尔。” 司马子反曰：“然则，君请处于此，臣请归尔。” 庄王曰：“子去我而归，吾孰与处于此？吾亦从子而归尔。”引师而去之。 故君子大其平乎己也。此皆大夫也，其称“人”何？贬。曷为贬？平者在下也。

译文：

翻译：

外国的和平协议不写，这事为什么写呢？（认为）自做主张的和平协议（意义重大）啊。为什么看重那那自做主张的和平协议呢？

（楚）庄王的军队包围宋国（都城），（楚）军只有七天的粮草了，用完后仍不能取胜，就得撤兵回国。于是派遣司马子反登土堆察看宋城的情况，宋国的华元也登上土堆出来见他。司马子反问：“您的国家（情况）怎么样？”华元说：“疲惫不堪啊！”（司马子反）问：“到什么程度？”（华元）说：“（到了）互相交换孩子吃，拆出骸骨烧火做饭。”司马子反说：“啊！这么惨啊！虽然如此，（但）我听说：被围者，（给）马戴上笼头来喂它饲料，派肥壮的人（或马）来迎接客人（来显示实力），为什么您说出实情呢？”华元说：“我听说：君子见别人的厄运就怜悯他，小人见别人的厄运就幸灾乐祸。我知道您是君子，所以将实情告诉您。”司马子反说：“好，尽力吧。我军也只有七天的粮草了，用尽这些粮草不能胜利，就要撤兵回国了。”作揖离开了他。

（司马子反）返回到（楚）庄王那。庄王问：“怎么样？”司马子反说：“疲惫不堪！”（楚王）问：“到什么程度？”（司马子反）说：“（到了）互相交换孩子吃，拆出骸骨烧火做饭。”庄王说：“哈！这么惨啊！虽然如此，我们现在攻取这里，然后回国。”司马子反说：“不行。我已经告诉他（我们的情况）了。（我）军只有七天的粮草了。”庄王怒道：“我派您前往察看他们，您为什么告诉他们（我们的情况）？”司马子反说：“以区区一个宋国，都有不欺骗人的臣子，而以（堂堂）楚国怎么能够没有呢？所以告诉了他（我们的情况）。”庄王说：“好吧，你到住处休息吧。虽然如此，我还是要拿下这里，然后回国。”司马子反说：“但是，君王您自己呆在这里，我请求回国。”庄王说：“您离开我回去，我和谁呆在这里？我也跟您回国吧。”率领军队离开宋国。所以君子认为那自做主张的和平协议意义重大啊。这（俩人）都是大夫啊，（在《春秋》中）他们的称谓（却）为什么是“人”呢？（是）批评他们。为什么批评他们？作出和平协定的人是下属啊。

出其东门，有女如云。虽则如云。匪我思存。缟衣綦巾，聊乐我员。翻译一下，谢谢！

《诗经·郑风·出其东门》

出其东门，①有女如云。②虽则如云，匪我思存。③缟衣綦巾，④聊乐我员。⑤出其闉闍，⑥有女如荼。⑦虽则如荼，匪我思且。⑧缟衣茹藘，⑨聊可与娱。

译文:

漫步城东门，美女多若天上云。虽然多若云，非我所思人。唯此素衣绿头巾，令我爱在漫步城门外，美女多若茅花白。虽若茅花白，亦非我所怀。唯此素衣红佩巾，可娱可相爱。

注释:男子表现自己爱有所专。

张永亮，这三个子谁能编首诗

张翰摇头唤不回，

永抛鸾镜画蛾眉。

亮率军北驻汉中，

好凭身事莫相违。