粤语麻甩佬是不是,不正经的人? 麻甩佬粤语读法
更新时间:2021-10-13 20:54:37 • 作者:ORLANDO •阅读 6162
粤语麻甩佬,是什么意思
一般形容喜欢挑逗、调戏女生的男人,含有贬义的。
麻甩佬
粤拼:麻(maa4)甩(lat1)佬(lou2)
来源:
清朝的时候,广州有很多比利时来的传教士医生。每当有病人上门求医的时候,就会用法语讲“Malade”(意为病人)。广州人听不懂法语,以为讲的是“男人”的意思,就用了在粤语里和malade发音相近的“麻甩”这个词。因为当时广州人对外国人甚无好感,于是麻甩便有了代指粗鲁男人的蔑视意义。
粤语说骑咧"麻甩佬是什么意思?
骑咧:古灵精怪的意思。
麻甩佬:麻(má , mā)甩(shuǎi)佬(lǎo)广东方言词语一般形容喜欢挑逗、调戏女生的男人,含有贬义。
来源:清朝的时候,广州有很多比利时来的传教士医生。每当有病人上门求医的时候,就会用法语讲“Malade”(意为病人)。广州人听不懂法语,以为讲的是“男人”的意思,就用了在粤语里和malade发音相近的“麻甩”这个词。因为当时广州人对外国人甚无好感,于是麻甩便有了代指粗鲁男人的蔑视意义。
拓展资料
粤语又作广东话、广府话,俗称白话,海外称唐话, 是一种汉藏语系汉语族的声调语言,中国七大方言之一,也是汉族广府民系的母语。
粤语声调亦大异于北,盖以六调,曰一清平,二清上,三清去,四浊平,五浊上,六浊去。复以促音清平为高入,促音清去为中入,促音浊去为低入。合为九声。
参考资料:
百度百科-麻甩佬
百度百科-粤语
粤语说麻甩老是什么意思?
麻甩是形容词,猥琐的意思,佬是名词,粤语专用,男的意思,其实意思跟咸湿佬差不多,前者偏重于猥琐,后者偏重于好色
粤语说麻甩佬是什么?
这词的意思其实很多,现在基本男的都可以叫麻甩佬,已经不再局限于一类人了。。。