覆巢之下安有完卵 覆巢之下安有卵原文及翻译
出处《世说新语·言语》: 原文“孔融被收,中外惶怖.时融儿大者九岁,小者八岁. 儿徐进曰:'大人,岂见覆巢之下,复有完卵乎?'寻亦收至.” 译文孔融被捕时,.
覆巢之下,焉有完卵“覆巢之下,焉有完卵”又作“覆巢之下,安有完卵”、“覆巢无完卵”、“巢覆卵破”等.汉朝陆贾的《新语·辅政》中有这样的论述:“秦以刑罚.
“覆巢之下安有完卵”是什么意思?说解:覆巢之下岂有完卵,字面意思是鸟巢既倾覆,其卵当皆破.用来比喻一人罹祸,全家老少不得幸免.据《魏氏春秋》记载:“(孔)融对孙权使有汕谤之言,坐弃市.”临事,他的子女无动于衷.原来二人预料必被株连,故以覆巢之下岂有完卵为喻.后也泛指事之整体被毁灭,其个体也无以保全. 释源:《世说新语·言语》:“孔融被收,中外惶怖.时融儿大者九岁,小者八岁,二儿故琢钉戏,了无遽容.融谓使户珐膏貉薇股疙瘫躬凯者日:'冀罪止于身,二儿可得全不?'儿徐进曰:'大人,岂见覆巢之下,复有完卵乎?'寻亦收至.”
《覆巢之下安有完卵》的译文覆巢之下岂有完卵原文: 孔融被收,中外惶怖.时融儿大者九岁,小者八岁,二儿故琢钉戏,了无遽容.融谓使者日:'冀罪止于身,二儿可得全不?'儿徐进曰:'.
覆巢之下安有完卵是什么成语覆巢之下岂有完卵本身就可以是成语 也可以是巢覆卵破 释源:《世说新语·言语》:“孔融被收,中外惶怖.时融儿大者九岁,小者八岁,二儿故琢钉戏,了无遽容.融谓使者日:'冀罪止于身,二儿可得全不?'儿徐进曰:'大人,岂见覆巢之下,复有完卵乎?'寻亦收至.”说解:覆巢之下岂有完卵,字面意思是鸟巢既倾覆,其卵当皆破.用来比喻一人罹祸,全家老少不得幸免.据《魏氏春秋》记载:“(孔)融对孙权使有汕谤之言,坐弃市.”临事,他的子女无动于衷.原来二人预料必被株连,故以覆巢之下岂有完卵为喻.后也泛指事之整体被毁灭,其个体也无以保全. 参考资料: 摘自赵西尧等著《三国文化概览》
“覆巢之下安有完卵”是什么意思?覆巢之下安有完卵读音:fu chao zhi xia an you wan luan释义:比喻整体遭殃,个体(或部分)亦不能保全.出处:《世说新语·言语》:孔融被收,中外惶怖.时融儿大者九岁,小者八岁,二儿故琢钉戏,了无遽容.融谓使者曰:“冀罪止于身,二儿可得全不?”儿徐进曰:“大人岂见覆巢之下,复有完卵乎?”寻亦收至.现代用法:后人即以“覆巢之下,焉有完卵”作成语用,也可以使用和“覆巢之下,焉有完卵”相同的成语巢覆卵破.例句:覆巢之下安有完卵,你不帮他,你自己也会被吞掉!
(覆巢之下,安有完卵) 是谁说的成语? 又是在什么时候说的?《世说新语·言语》中有如下的记载:“孔融被收,中外惶怖.时融儿大者九岁,小者. “爸爸,你不要恳求了,他们不会放过我们的,覆巢之下,安有完卵?恳求有什么用.
覆巢之下安有完卵的翻译覆巢之下岂有完卵,字面意思是鸟巢既倾覆,其卵当皆破.用来比喻一人罹祸,全家老少不得幸免.后也泛指事之整体被毁灭,其个体也无以保全.
红楼梦里贾宝玉说覆巢之下安有完卵是什么意思?贾宝玉说覆巢之下安有完卵的意思是整体遭殃,个体(或部分)也不能保全.也有面对必然要发生的事情,要从容地面对它.
覆巢之下安有完卵 翻译句子1.请问父亲窝翻了之后,窝里面的蛋还会是完整的吗?2.两个孩子依旧在玩琢钉戏,一点也没有恐惧的样子