广州人怎样称呼买鸡的人？ 老人逝世各种称呼
更新时间：2022-02-16 11:55:54 • 作者：MAX •阅读 1732
广东人说的“扑街”一词是怎样由来的？
来源：
十八、十九世纪，好多英国商人来广州经商，当时广州码头有许多衣不遮体的搬运工人，英国商人称呼这些码头工人为"poor guy”。
虽然华工基本上都不识英文，但是都明白到“poor guy”这个词是侮辱人的意思，所以翻译成字面就成了“扑街”。
古代对卖鱼卖虾的人是怎么称呼的
走卒贩夫
来源：
十八、十九世纪，好多英国商人来广州经商，当时广州码头有许多衣不遮体的搬运工人，英国商人称呼这些码头工人为"poor guy”。
虽然华工基本上都不识英文，但是都明白到“poor guy”这个词是侮辱人的意思，所以翻译成字面就成了“扑街”。
走卒贩夫