女雀士 雪莱女雀士

女雀士是女性麻将师的意思 日语里麻将的汉字是“麻雀”まーじゃん

就是打麻将的女牌手而已

是这样的,日语与汉语有许多相似之处,“戏雀”,戏顾名思义游戏,雀呢,跟麻将或类似游戏相关.是这样的. 戯雀 ぎじゃく gizyaku 通常直译为“玩麻将”