被动语态对话翻译 被动语态翻译句子

下面是被动语态各种时态的例句:e.g. You are wanted on the phone . 有你的电话.(一般现在时) The railway was built in 1998. 这条铁路建于1998 年.(一般过去时) A .

1、will表示将会,语气较肯定,can是表示能够,是能力,而must用在这里有一种命令的语气.翻译的答案也注意了音节的和谐.你的翻译让人感觉前半句是陈述这件事,后半句是一个领导在下命令.O(∩_∩)O~ 翻译的答案前半句是指有这个可能完成,并且也会完成.这个都是被动语态,但翻译与被动语态关系不大,主要是这些情态动词的意思的用法,你仔细体会一下.2、你要这么想就绕进去了.很多句子都是越想越纠结.他被叔叔带大是一件发生在过去的事情,而用现在完成时则过去那件事对现在还有影响.我建议你可以多读些英文原版的书,培养点语感.希望能帮到你~

1 Our classroom is decorated beautifully during each New Year's Day. 2 My car was repaired yesterday. 3 An experiment is being made in the laboratory now. 4 Tom was .

这个房间里的书扔得到处都是.the books in this room are thrown everywhere. 昨天,人家给了他一本新的英语书. he was given a new English book yesterday.明天,我妈要出.

1. Many tourists have been attracted here by the beautiful scenery of Lijiang.2. The relics at the Old Summer Palace (圆明园的英文称)have been damaged by man and nature.3. After the war, this small village was abandoned by people. 被动语态表示主语是动作的承受者,即行为动作的对象.

英语习惯使用被动语态,通常省略主体(动作实施者).在翻译成汉语时,应该加上主体.Because my ears hurt, I was given some gum.我耳朵生疼,空乘人员给了我一些口香糖.翻译还应理解语言背景,例如上句明显就是发生在飞机上,那么give这个动作的实施者通常就是空乘人员啦.希望帮到你.

1、Our classroom Windows cleaned once every week2、My homework before two hours by check3、The boy was injured, now last good care4、English is spoken in many .

1.our school will be built into a new one. 2.there are lots of trees built on the mountain next year. 3.they will be invited to take part in the meeting. 4.the song will be sung tomorrow. 5.the third unit will be learnt next week.(we will learn the third unit next week.)

1 每个人都说英语English is spoken by everyone.2 他给我一份礼物A gift is given to me by him.3 今天上午我收到一封信A letter was received by me this morning.4 这个房子.

1.不应该允许孩子们单独一人在湖里游泳 Children should not allowed to swim in the lake alone.2.这本书可以借多久?How long can the book be borrowed?3.月亮在白天看不.