圮上老人古文翻译 圯上老人翻译

圯(yi),桥梁,《史记·留侯世家》:“良尝闲从容步游了邳圯上,有一老父,衣. 经过几次考验,这圯上老人终于送给张良一部《太公兵法》,告诉他:“读此则为王.

圯上老人 圯(yi),桥梁,《史记·留侯世家》:“良尝闲从容步游了邳圯上,有一老父,衣褐,至良所,直堕其履圯下,顾谓良曰:'孺子,下取履!'良鄂然,欲殴之.

五天之后天亮时,张良到那里去.老人已经先在那里了,(他)非常生气地说:“(你)跟老年人约会,(比老人还)慢来,为什么(这样)呢?”(说完就)走了,说:“五天之后早点来相会.” 五天之后鸡叫的时候,张良就到那里去.老人又已经先在那里了,(他)又非常生气地说:“(你又比老人还)慢来,为什么(这样)呢?” (说完就)走了,说:“五天之后再早点来相会.”五天之后,张良不到半夜就到了那里.过了一会,老人也到了,(他)很高兴地说:“应该像这样(才对).”

张良闲着无事,就到下邳的桥上去散步游逛.有一位老人,穿着粗布短衣,走到张良立脚的地方,故意把鞋抛到桥下,看着张良说:“小伙子,下去把鞋取上来!”张良既.

译文: 古时候被人称作豪杰的志士,一定具有超人的节操.按一般人在生活中,有时. 张良从桥上老人手里得到兵书这件事,确实很古怪.但是,谁知那不是秦朝时的一位.

有一天,他到下邳的圯桥上游玩,有个老头儿走过来时,故意把鞋子扔到桥下去,并对张良说:“把鞋子捡上来.”张良大吃一惊,想要揍他.但那老头儿看起来年纪很大.

张良是一个隐忍有容、尊敬老者、坚持不懈、求知欲强、知错就改的人.在生活中,我们要学习张良的优秀品质,做事要懂得忍让,对老人要有恭敬之心,不可盲目、急躁.

原文:留侯张良者,其先韩人也.良尝从容步游于下邳圯上,有一老父,衣褐,至良. 父已先在,怒曰:“与老人期,后,何也?”去,曰:“后五日早会.”五日鸡鸣,.

意思就是叫你善待身边的每一个人,你将会得到意想不到的回报!夫子房之受书於圯(yi2)上之老人也,其事甚怪;然亦安知其非秦之世,有隐君子者,出而试之?观其所.

【源于张良的典故故事,故事的寓意在于年轻人要心怀善良,不怕磨难,积极进取,终成大器.】 直译的话就是【在桥上敬上鞋】.具体典故如下:黄石公在张良走过桥上时故意把破烂的鞋掉到桥下,让张良捡来给他穿上.张良照做后相约其三次更时会面进一步考验他.张良通过他的考验后,他授予张良兵法,使得张良在辅佐汉高祖刘邦时运筹帷幄,立下汗马功劳.