1. 首页 > 情感

如 何 申 请 公 博 代 理  闻斯行诸文言文翻译

如 何 申 请 公 博 代 理 闻斯行诸文言文翻译

翻译下面文言文 子路问:“闻斯行诸?”子曰:“有父兄在,如之何其闻斯行之?” ...

这句话的意思为:子路问:“听到了应当做的事情就要立刻去做吗?”孔子说:“有父亲兄弟在,怎么能听到就立刻去做呢。”

出处:春秋·孔子《论语》子路问:“闻斯行诸?”子曰:“有父兄在,如之何其闻斯行之?”冉有问:“闻斯行诸?”子曰:“闻斯行之。”

公西华曰:“由也问闻斯行诸,子曰,‘有父兄在’;求也问闻斯行诸,子曰,‘闻斯行之’。赤也惑,敢问。”子曰:“求也退,故进之;由也兼人,故退之。”

白话释义:

子路问:“听到就做吗?”孔子说:“有父兄在,怎么能听到就做?”冉有问:“听到就做吗?”孔子说:“听到就做。”

公西华说:“仲由问‘听到就做吗’,您说‘有父兄在’;冉求也问‘听到就做吗’,您却说‘听到就做’。我很疑惑,请问这是为什么?”孔子说:“冉求总是退缩,所以要鼓励他;仲由胆大,所以要约束他。”

扩展资料

写作背景:

孔子开创了私人讲学之风,倡导仁义礼智信。相传孔子曾问礼于老子,有弟子三千,其中贤人七十二。

他曾带领部分弟子周游列国前后达十三年,晚年修订《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》六经。

孔子去世后,其弟子及其再传弟子把孔子及其弟子的言行语录和思想记录下来,整理编成儒家经典《论语》。

孔子在古代被尊奉为“天纵之圣”“天之木铎”,是当时社会上最博学者之一,被后世统治者尊为孔圣人、至圣、至圣先师、大成至圣文宣王先师、万世师表。

其思想对中国和世界都有深远的影响,其人被列为“世界十大文化名人”之首。

随着孔子影响力的扩大,祭祀孔子的“祭孔大典”一度成为和中国祖先神祭祀同等级别的“大祀”。

内容简介:

《论语》是儒家学派的经典著作之一,是一部以记言为主的语录体散文集,主要以语录和对话文体的形式记录了孔子及其弟子的言行,集中体现了孔子的政治、审美、道德伦理和功利等价值思想。

《论语》内容涉及政治、教育、文学、哲学以及立身处世的道理等多方面。早在春秋后期孔子设坛讲学时期,其主体内容就已初始创成。

孔子去世以后,他的弟子和再传弟子代代传授他的言论,并逐渐将这些口头记诵的语录言行记录下来,因此称为“论”。

《论语》主要记载孔子及其弟子的言行,因此称为“语”。清朝赵翼解释说:“语者,圣人之语言,论者,诸儒之讨论也。”

其实,“论”又有纂的意思,所谓《论语》,是指将孔子及其弟子的言行记载下来编纂成书。现存《论语》20篇,492章。

其中记录孔子与弟子及时人谈论之语约444章,记孔门弟子相互谈论之语48章。

《高念东为人》文言文翻译

高念东少宰家居时,夏月独行郊外,于堤边柳阴中乘凉,一人车载瓦器抵堤下,屡拥不得上,招公挽其车,公欣然从之。适县尉张盖至,惊曰:“此高公,何乃尔?”公笑而去。

达官遣役来候公,公方与群儿浴河内,役亦就浴,呼公为洗背,问高侍郎家何在,一儿笑指公曰:“此即是。”役于水中跪谢,公亦于水中答之。

——高念东以少宰职位而在家里居住时,夏天独自在郊外行走,于堤边柳阴中乘凉时,见一个推车的人车上载满了陶器来到河堤下,几次往上拱都没有推上河堤,招呼高念东拉车,高念东很高兴地答应了他。恰恰县尉张盖这时候来了,吃惊地说:“这么高身份的人,为何做这种事?”高念东笑一笑走了。

一个大官派遣差役来看望高念东,高念东正与一群小孩儿在河里洗澡,这个差役也下去洗,喊高念东帮着搓背,并问高侍郎的家在哪里,一个小孩儿笑着指高念东说:“这就是的。”差役吓得在水中下跪请罪,高念东也在水中应答他。

持节云中 何日谴冯唐 究竟是什么意思?

持节云中,何日谴冯唐的意思:什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?

【原文】:

江城子·密州出猎

朝代:宋代

作者:苏轼

老夫聊发少年狂,左牵黄,右擎苍,锦帽貂裘,千骑卷平冈。为报倾城随太守,亲射虎,看孙郎。

酒酣胸胆尚开张,鬓微霜,又何妨?持节云中,何日遣冯唐?会挽雕弓如满月,西北望,射天狼。(雕 通:雕)

【译文】:

我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。

我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。

"即请文祺"是什么意思?

经常与友联系,发现在短信末尾的祝贺语当中看到“即候文祺”的词语,概念一直很模糊。在网上搜索了一下,豁然……。在以前的书信中也可以看到“X祺”,“X安”,“X福”,“X禧”,“X吉”之类的祝福,比如“商祺”,“文祺”,“近祺”,“筹安”,“德安”,“客安”,“冬安”,“财安”,“曼福”,“年禧”,“新禧”,“春禧”等等。其相关摘如下,与大家一起学习。

顺颂商祺

    顺:顺便 ;颂:祝愿 ;商:经商 ;祺:吉祥 ;顺颂商祺:顺便祝你工作顺利的意思. 过去多用于信函的结尾.祺有吉祥之意。对商人(也指生意人、做买卖的人等)的祝愿一类的意思(但一般不是祝贺)。类似的,还有如“师祺”“文祺”,“近祺”,等. 翻译成英语或许可为“Best Regards”。

  结尾的敬词:

  1、请安:

  用于祖父母及父母:恭叩 金安、敬请福安 肃请 金安。

  用于亲友长辈:恭请 福绥、敬请 履安敬叩 崇安 只请提安、敬请 颐安、虔清 康安。

  用于老师:敬请 尘安、恭请 道发、肃请海安、虔请 讲安。

  用于亲友平辈:敬候 佳祉 并候 近安、顺颂起居、顺侯大安、敬颂 台安 顺颂 时绥。

  用于亲友晚辈:即询 近佳、即问 近好、附颂清安。

  用于有祖父及父母而在一处者:敬请侍安、敬颂 侍福、并候侍祺。

  用于夫妇同居者:敬请 俪安、顺颂双安、敬颂 俪祉(祺)。

  用于政界:敬请 勋安、恭请 钧安、只请政安。

  用于军界:敬请 戎安、恭请 麾安、肃请捷安。

  用于学界:只颂 撰祺、只请 著安、顺请、文安、并请学安、即颂文绥、即候 文祺

  用于商界:即请 财安、敬候 筹安、顺颂筹祺。

  用于旅客:敬请 旅安、藉颂 旅祺、顺询旅祉。

  用于家居者:敬请 潭安、并颁 潭福、顺颂潭祺。

  用于贺婚:恭请 燕喜、恭贺 大喜、恭请喜安。

  用于贺年:恭贺 年禧、恭贺 新禧、即颂岁禧。

  用于吊唁:此候 孝履、顺问 苫次、专候素履。

  用于问病:敬请 愈安、即请 卫安、敬祝早痊。

  用于时令问候:敬请 春安、顺颂 春祉、敬请夏安、并颂暑祺敬请 秋安、并候 秋绥、敬请 冬安、此请 裘安、敬请炉安。

  用于当日问候:即颂 晨安、即请 早安、此请午安、即颂晚安、即请 刻安、顺候 日祉、即候 时祉。

  2、署名下的敬辞:

  用于祖父母及父母:叩禀、敬禀、拜禀、肃禀、谨禀、叩上。

  用于尊长:谨禀、谨上、拜上、谨肃、敬肃、敬启、谨启。

  用于平辈:谨启、谨白、手启、手上、顿首、拜启、上言、拜言、启、上、白。

  用于晚辈:手谕、手示、手泐、手草、草示、谕。

  用于复信:肃复、手复、谨复、复。

  用于不具名:名正肃(另具名片)、各心肃、各心印、知恕具、两知。

  用于补述:又启、又及、又陈、再及、再陈。

  3、附候语:

  问候 尊长:令尊(或令堂)大人前,乞代叱名请安。某伯前未及另禀,乞即叱名请安。

  问候 平辈:某兄弟前祈代致候不另。某兄处未及另函乞代致意。

  问候 晚辈:顺候令郎佳吉。并问令郎等近好。

  代长辈附候:家父嘱笔问候。某伯嘱笔问候。

  代平辈附候:家兄附笔请安,某兄附笔道候。

  代幼辈附候:小儿侍叩。小孙随叩。某某禀笔请安

    以前关于祝颂的方式也根据对象的辈分和尊卑有关,如给长辈写信一般用“敬请福安”,“敬颂崇祺”,同样给上级写信一般用“恭请”,“敬请”,“祗请”等,给平辈写信一般“即请大安”,“顺祝商祺”,给晚辈用“顺问”即可。