台湾蜗牛为什么叫瓜牛 蜗牛还是瓜牛

瓜牛只是台语发音 如 歌 台语发音为 gua 蜗牛 国语还是读wo

就像有地方的方言会把俊读成zun(第四音)一样 每个地方都有语言的特色~ 呵呵.

“瓜牛”是台湾人的叫法.台湾口音就是把蜗牛叫成瓜牛的

台湾口音就是把蜗牛叫成瓜牛的,等于就是在台湾,瓜牛就是蜗牛的意思.

算是,也不算是.在台湾,蜗牛都是读瓜牛的.还有很多读音,台湾和大陆不一样.很多台剧里都有.

＂蜗＂这个字在台湾的确是念“瓜”的 而且是正确的读音. 大陆和台湾很多字的发音都是不同的 像是:识 在台湾念“是” 企 在台湾念“气”

个人认为台湾人口音中发o的音发不出来.比如:“gua蜗”牛、包“gua括”等等

因为那时台湾那边的方言,周杰伦有一首歌就叫“蜗牛”,他在演唱会上也是用他们那边的方言说的.

呵 ~~ 对的 ~ 我们台湾都是说 ＂瓜牛＂ 但是也有人说 ＂郭牛＂ 或 ＂窝牛＂ 不过大部份都说 瓜牛啦 ^^

那是台湾