救活,救救活,这个名叫什么? 梦见救鱼救活了
更新时间:2022-01-09 03:00:01 • 作者:MATT •阅读 8973
“救活” 与 “使·····活” 有什么不同?
是【使动用法】,是专门要这样翻译的,虽然在意思上“救活”也可以,但是这个单字翻译只能这样翻译。句子翻译倒是可以用“救活”。
---------------
(这个是使动用法的解释:)
所谓使动用法,是指谓语动词具有“使之怎么样”的意思,即此时谓语动词表示的动作不是主语发出的,而是由宾语发出的。实际上,它是以动宾的结构方式表达了兼语式的内容。
使动用法中的谓语动词,有的是由名词、形容词活用来的。由于原来的词类不同,活用作使动之后,它们所表示的语法意义也不完全相同。
动词和它的宾语不是一般的支配与被支配的关系,而是使宾语所代表的人或事产生这个动词所表示的动作行为。
一般说来,活用作使动的动词,多数是不及物动词。不及物动词本来不带宾语,用于使动后,后面就带有宾语。翻译时要采用兼语式的形式。
例1:行仁义而怀西戎,遂王天下。(《五蠹》)
怀:使……归顺。
例2:直可惊天地,泣鬼神。(《〈黄花冈七十二烈士事略〉序》
惊:使……震惊。
泣:使……悲泣。
例3:河曲智叟笑而止之曰。(《愚公移山》)
止:使之止(使愚公止)
及物动词也有活用为使动的,但较少见。
例1:操军方连船舰,首尾相接,可烧而走也。(《赤壁之战》)
走:使操军逃跑
有个人准备做心脏手术,做之前他对医生了8个字,医生伸出5指,他的病就好了,请问这八个字是
三长两短,呵呵
我想知道这首歌歌名叫什么?
是不是wondergirls的《nobody》呀
人窒息救的活吗?
短时间内可以救活,这个时间病人器官还没死亡,时间十分钟内最好,让病人躺下,身体放直,注意地下不要放柔软的东西,如被子、海绵垫…等、做人工呼吸,然后双手平放,用力下压病人胸部,数次之后接着做人工呼吸。严重的话等医务人员来后还要做电击。