古时候怎么和外国人交流 古代人怎么和外国人交流

用原始的身体语言和表情加手语交流

古代有四夷馆,是专门翻译边疆少数民族及邻国语言文字的机构. 四夷馆 【词语】. 古代的翻译是如何培养的? 商人贸易都是找些边境的汉人或受汉化的胡人来充当翻译.

春秋战国时期与方言同时并存着天下共同语,叫做“雅言”.这也应该是情理之中的. 是说孔子在诵读《诗经》、《尚书》和主持典礼的时候,都是说雅言而不是说自己的.

先是肢体语言,经过慢慢的磨合,就会了解对方的语言.渐渐也有了翻译.

我觉得事实上交流最早是由战俘或者生活在部落族边境的人来完成的.那么……最简单的就是打手势,然后边境人士则可以用语言啊.并且为什么象形文字是古国都用的呢,就是因为它易懂啊,那么画图也是一种方式啊~

古代有交流的两国人民之间,文化生活应该不会有过大的差异,交流主要还是依赖＂语言和文字＂. 比如,日本在唐的时候就有＂遣唐使＂,这个职位是要求有受过＂唐文.

很简单 在每个国家交界的地方基本上的语言是相同的 所以他们都是很好的翻译

古时有通事,也就是翻译,另外中国商品都是通过专门从事贸易的国家和商队做中介贸易的,不是直接贸易,常年跑中国的商队自然会些中文,或者用通事,再远的地方,只要用中介+中介都可以沟通.

大部分是找翻译啊,当时的翻译虽然没有现在多,也没现在的专业,但还是有不少的人去外国谋生,做生意之类的,从而学会了一些外国语言.或是找靠近边境地区的当地居民,他们和和外国的交流相对频繁,多少会一点外语.当年郑和下西洋时也是带了不少翻译的

开始手势,后来通过手势和声音,领会语言.