1. 首页 > 金融

足‏球在‏线开‏户,清楚明白的说说?(宋起凤的《核工记》的翻译)

足‏球在‏线开‏户,清楚明白的说说?(宋起凤的《核工记》的翻译)

宋起凤的《核工记》的翻译

全文翻译:

我最小的弟弟得到了一枚桃核坠子,它长五分左右,横宽四分。整个桃核正面和背面全是山,在山的低洼处插出一座城来,城墙垛子分明,可以计算数目,城顶有高楼,楼门大开,其中有人,像是打更的更夫,拿着鼓槌,好象不能忍受这寒冷的天气一样。靠近山脚有一座寺院,隐蔽着三棵古老的松树。松树下面开了两扇门,可以打开和闭合。门里面有一个和尚,侧着耳朵专心致志地听着外面的声音,门半掩着,好象是等着谁应声开门。把门大开,好象在请谁进去的样子,以上两种情况反复揣测没有不合适的。松树东面来了一个和尚,背着佛经匆忙地前行,好象是刚参加完佛教活动晚归的人。对面的树林里有一个小和尚,听到了脚步声急急忙忙地上前。桃核旁边露出七级宝塔,距离河滩有半分远。靠近河滩系着一条小船,在篷窗短船之间,有一个船客靠着茶几在休憩,样子好象快要睡醒了。船尾有一个小童,抱着炉在吹火,大概是烧水给客人泡茶喝吧!船靠岸的地方正对着寺院的背面,高处的土山上有敲钟的阁楼蹲在那里。敲钟的人神色飞扬,怡然自得,是睡足了慢慢起身才这样的啊。山顶月亮昏暗呈半圆形,夹杂着稀疏的星星有几点。山下面则是波纹涨起来了,显示出大潮要来的征兆。整个桃坠的创意取自于唐朝张继的“姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船”的句子。

计算整个桃坠,共有七个人:分别是四个和尚,一个船客,一个小童,一个士兵。宫殿房屋器物用具共有九个:分别是:一座城,一座楼,一座寺院,一个宝塔,一条小舟,一个阁楼,一个炉灶,钟和鼓各一个。景致共有七处,分别是:山、水、林木、四块河滩石头,星星、月亮、三盏灯火。而人的活动例如传递更次,报知天亮,候门等人,夜晚归来,靠着茶几,烧制茶水,总共有六样,各自神情态度都不相同,并且具有其愁眉苦脸、畏惧严寒、凝聚神思各种神态,都一一模仿得很像。

佛语说:“容纳高山于芥菜子,大概说的就是这吧!”

仅供参考 欢迎采纳 希望帮到你 祝你学习进步

“睡荼縻抓住裙衩线”原句意思是什么

“睡荼靡抓住裙衩线, 恰便是花似人心向好处牵。”,睡梦中开到荼靡的彼岸花好像攀住了我的裙襦(因为古时裙衩代指妇女,彼岸花是春天最后开的花,开到荼靡意味春梦,所以是梦中云雨),好比是人心如花儿一般想着开了(印证上面的思春)。

《老农考举子》读了这个故事你明白了什么

老农出的字谜考住了举子,道理就是实践出真知,读书人不要四体不勤五谷不分。

台球开球线

八球开球,平行于底边的一条线)之间为开球区,离库63cm。 斯诺克开球区:平行于球台底库,距库边(内沿)737MM并与左右库边相交的直线称为开球线。 开球区:以开球线中点为圆心,靠近底库半径292MM的半圆形称为D形开球区 斯诺克半圆半径292mm.