1. 首页 > 教育

那位大神帮我翻译一下? 一级大神用英语怎么说

那位大神帮我翻译一下?一级大神用英语怎么说

那位大神帮我用英语翻译一下,不要用百度和有道翻译。。。

Effect of enzymes on mercury transformation in soil

 

Abstract: laboratory simulation experiments, the relationship of several major soil types of soil urease, dehydrogenase and mercury are discussed. The results show that activation of the low concentrations of mercury on soil urease activity, high concentrations of mercury can inhibit the soil urease activity; urease can be characterized by a certain extent, the size of the degree of pollution of soil mercury. Mercury can significantly inhibit soil dehydrogenase activity, can characterize the degree of pollution of soil mercury and mercury pollution of the ecological dose value ed50 0.88 ~ 4.50 mg · kg-1.

Key word: Mercury; Urease; Dehydrogenase

 

 

Thank  you.

 

 

 

哪位大神帮我翻译一下

埃文斯先生在悉尼工作。上周他有一个两周的假期,但是他不知道去哪里。他对他的朋友罗伯特说,

“我讨厌这里的炎热的天气,但我想不出澳大利亚哪里有阴凉的地方。我应该去哪里度假?”

“这很简单,”罗伯特说,“你可以去莫斯科。现在那里还被冰雪覆盖。”

埃文斯先生同意了他的朋友意见。他买了机票,很快就抵达莫斯科。他在那里玩得很开心,但有一天,他陷入困境。午饭后,他去了一个城市外的公园。他注意到一条狗跟着他走过房子的时候,由于饥饿,想找一些食物吃。但埃文斯的口袋里没有食物。他试图以嘘声吓走它,但它开始他狂吠。就在那一刻,他看到了地上有一块石头。他试图把它捡起来,但失败了。“这些俄罗斯人多么奇怪!埃文斯说,“他们不栓住他们的狗,但却牢牢地的拴住石头!”

纯手打,求采纳

那位大神帮我翻译一下,急

对大多数人而言,去除污垢是件好事。但对于泥污所抱持的态度,则未有定论。

在16世纪初期,因为医学界的看法是用热水去除污秽会让皮肤毛细孔张开而致病,乃至人们认为皮肤上的脏污能够摒除疾病。公共浴池尤其被视为一个危险的所在。到了1538年,法国国王下令关闭了他辖地内的浴场。英国国王在1546年也效法跟进。如此开始了很长的一段时期,让欧洲人不分贵贱与泥污为伍而不以为意。法国国王亨利四世以肮脏著称,曾经因为得知一个贵族洗了澡,为避免疾病的传播而下令不准那位贵族出门。

虽然泥污的光环持续了相当长的时间,从18世纪起它就不再被视为(人们)的好邻居了。从科学角度上而言,清洗污垢对健康有益,洁净的饮水和洗手是预防疾病很实际的良方。不过自二战之后,对于清洁程度的标准已经超越了科学的范畴。广告不断地宣扬着这种概念:衣服要比洁白更白、衣料要更柔软、表面要闪亮发光。然而,对于污垢的憎恶是否有点过份了呢?

当下(世人)对于泥污所报持的态度相去甚远。很多初为人父母的家长非常紧张地告诫他们的子女不能碰触脏东西,以其可能与疾病传播攸关;相反地,美国免疫学家 Mary Ruebush 反倒鼓励孩童们在泥污中玩耍,以期增强他们的免疫力。后者的论调正逐渐为更多人所接受。

64 后面的问题我就不翻啦...有需要请再追问吧。

那位大神帮我翻译一下

 

三藩有电缆车。西雅图空间针。而且,有它的松鼠桥。桥梁,这已引起国际关注,现在是当地的地标。

坚果海峡桥建于1963由地方建设者,阿摩司彼得斯,给松鼠一路穿过繁忙的马路不被夷为平地,被路过的车。

原桥建于奥林匹克路西边缘的图书馆理。在大桥建成,松鼠,避免了交通和从公园广场办公楼,办公室工作人员把坚果的松鼠的盛宴。很多时候,彼得斯和其他人在附近的公园广场目睹松鼠正在运行。

有一天,彼得斯发现一只死松鼠螺母仍然在嘴里,一天的休息和讨论成松鼠安全。该组的商人想出松鼠桥理念,成立了一个委员会,求福的市议会(市政会)。理事会批准,和女议员贝丝利维拉命名桥”有缩小。”

经过建筑师设计的桥梁,阿摩司彼得斯和比尔厨开工建设,建成了60桥由铝和长度的消防软管(消防水带)。它的成本1000。

没过多久,报告松鼠利用桥开始。松鼠们看到他们的年轻和教学指导他们的绳索。这个故事被拾起的媒体,和坚果缩小成为知道全世界的报纸。

1983,使用后20年,彼得斯取下旧桥。修复了取代过梁。褪色的标志是油漆,于1983年七月,数以百计的动物爱好者参加了落成典礼的新桥梁。

彼得斯死在1984,和10英尺高的木鼠雕塑放在附近的桥梁在记忆的建设者和奉献给他的项目。