想学日韩语,教材和教辅哪里有? 自学韩语用什么教材
学习韩语和日语要买什么书?
对于初学者和考级者来说最权威的还是:
韩语:标准韩国语 一,二,三册
日语:新标准日本语初级上下,中级上下,高级上下
别的书都只是做为参考学习吧,毕竟这两本是最权威的,几乎所有正规的语学院都是用这两本书,
对将来考级也有好处
自学韩语应该买哪些教材?
你好,我的专业是韩国语教育,现在在韩国攻读博士学位,对于喜欢学习韩国语的同学,随时愿意提供一些帮助。
现在市面上出版的韩语教材层出不穷,主要分两类教材。一类是中国大学出版的韩语教材,例如:《标准韩国语》,北京大学出版社出版的《韩国语》等。另一类是韩国大学出版并有中文解释的教材,比如:延世大学出版的教材就是比较有名的教材之一,还有首尔大学出版的教材,成均馆大学出版的教材等等。第一类教材的特点是语法讲解的比较详细,比较适合自学的同学。但缺点是课文内容不生动,可以说是为了语法而编的课文内容,所以在应用的时候,往往和韩国人的对话相差较远,而且有很多过时的内容,但就语法而言比较适合初级韩语学习者的要求。第二类教材的特点是课文内容生活化,其中使用的语法都比较自然,容易和韩国人进行沟通。但语法的说明就不如中国的教材那么详细,不过也有一些教材的语法说明用图示的方式进行,简单明了。这类教材对于自学的同学会有一些难度,但有助于学习自然,生活化的韩语。
当然,每个人学习韩语的目的不同。有的同学是为了留学,有的同学是因为兴趣,有的同学是因为要考级。但是就零基础的同学来说,我的建议是,初级阶段使用中国出版的教材,对发音和语法有了一定基础理解以后,最好开始使用韩国出版的教材。但是最一开始的发音,如果只根据录音学习会有一定的困难,因此我的建议是,最好发音部分,在学院里和老师(最好是韩国老师)学习。因为中文和韩语的发音有很大不同,自学或是和中国老师学习发音,都有可能学到不正确的发音,并且这种错误的发音形成以后再想改正,几乎是不太可能的。
对于学到什么级别能和韩国人沟通的问题,在这里就我个人经验而言,至少学到中级水平,才能和韩国人对上两句话。并且这里所指的中级水平不是指学过几本教材就能达到的。首先,发音要标准,韩国人才能听得懂。第二,单词量要够,否则听和说都会受影响。第三,基本的助词,语尾,惯用型,也得理解和掌握,这样句子结构才能正确。第四,一些日常用语和礼节也要掌握。要做到这四点,我认为不仅教材的内容要都掌握,并且最少需要学习韩语半年的时间,才能和韩国人进行。当然,在学习教材内容的同时,可以从韩剧里学一学发音,日常用语和韩国文化,但千万不要只看电视剧的情节,要尽量不看中文字幕,多听,多学习。
自学韩语应该买什么书?
强烈推荐北大的《标准韩国语》,我自己就是用这套教材的,学了全套大概就中级水平了。我原来学的是旧版,蓝色的,一套三本。不过后来看了黄色的新版,觉得确实比旧版好太多了。不过这一套有一个缺点,就是发音的变化规则讲得不多,这个你可以单独去新网等网站找出来,对照着学就可以了。
我就是自学的,但是自学的话不可能光靠书本。因为通过书本你可以系统地进行学习,包括语法、写作等都要通过这种系统教材来学习,不过听说的话可以利用现在便利的多媒体条件。韩语歌曲啊,电视剧啊,综艺节目啊等等都是很好的学习材料。
我当时就因为这些接触得比较多,才学了一年多,topik高级考试的听力就考了94分。
------自学《新编日语》需要哪些辅导书??
同学你好,我是日语专业毕业的,大学的教程就是新编日语,你既然学了标日,就应该有日语基础的,我想自学新编日语应该没问题,不用什么辅导书吧,新编日语上面都是一课一课的,每一课都有新单词和语法,你只要坚持把这基本学完掌握了,估计没什么问题的。如果实在想要辅导书呢,可以买一本新编日语后面题目的答案,买一本一级单词和语法,系统一点嘛,据我所知,日语的辅导书大部分是针对考级的,不然就是翻译哈,你应该不用吧。希望可以帮到你。