收皮啦粤语什么意思 收爹啦和收皮啦区别
收皮最原始的意思是指结束,“皮”是赌博中番摊的属于,四人称之为“一皮”.早期人们在街上非法玩番摊,如果有人要来查,那么望风的人就会说“收皮啦”,意思就.
粤语的一种俗语,意为叫你不要再那样说那样做了.说明他很不满意你的说法(做法)让你停止那样做(说),这是广东人的俗话,属于贬义,是不礼貌的用语.收皮最原.
粤语的“收皮”是什么意思?收皮的出处是可以追溯到赌博中玩番摊,「皮」是番摊的术语,可以理解为彩池、赌台等.「四个一皮」,即四个单位为一组.结束称为「收皮」,就是将赌具收拾好. .
粤语“收皮”是什么意思“收皮”解释为结束,使……中止 典故: 以前有人在街上非法摆卖玩番摊,看风声的人一见到有差人(警察)要来查,就会叫「收皮」(结束了),叫摆摊口的人赶紧收摊走人. 后来收皮这个广东俗语被广泛使用,意思和语意也被延伸了. 现在收皮的意思是,叫你不要再那样说那样做了,说明他很不满意你的说法(做法)让你停止那样做(说),这是广东人的俗话,属于贬义.是不礼貌的用语,用普通话说不是很自在. 另一层延伸含义是:通过暴力手段教训某人或 杀掉某人,有威胁的意味.比如在香港电影:蛊惑仔系列电影中有句对白:我依家拖马来收你皮.意思就是叫人砍对方.
粤语收皮是什么意思最原始的意思是指结束,收皮的出处是可以追溯到赌博中玩番摊,「皮」是番摊的术语,「四个一皮」,即四个单位为一组.结束称为「收皮」. 后来收皮这个广东俗语被广泛使用,意思和语意也被延伸了. 现在收皮的意思是,叫你不要再那样说那样做了,说明他很不满意你的说法(做法)让你停止那样做(说),这是广东人的俗话,属于贬义.是不礼貌的用语,用普通话说不是很自在. 另一层延伸含义是:通过暴力手段教训某人或 杀掉某人,有威胁的意味.比如在香港电影:蛊惑仔系列电影中有句对白:我依家拖马来收你皮.意思就是叫人砍对方.
粤语 收皮啦你 什么意思?意思是:叫对方收敛点.
收皮是什么意思?收拾赌具的意思.“收皮”系嘅粗俗用语,意思系叫人“闭嘴、滚蛋”,意思近似“收档”.有传系来自赌档.今时今日澳门各大赌场仍沿用“收皮”作为关闭赌枱(Closing Game)嘅专用语.扩展资料 典故 以前有人在街上非法摆卖玩番摊,看风声的人一见到有差人(警察)要来查,就会叫「收皮」(结束了),叫摆摊口的人赶紧收摊走人.后来收皮这个广东俗语被广泛使用,意思和语意也被延伸了.现在收皮的意思是,叫你不要再那样说那样做了,说明他很不满意你的说法(做法)让你停止那样做(说),这是广东人的俗话,属于贬义,是不礼貌的用语,用普通话说不是很自在.参考资料:搜狗百科—收皮
收皮了你是什么意思广东话指:闭嘴,停止.收拾你
收皮,在粤语中是我喜欢你,我爱你的意思,回答“是”的,秒采纳.传说龙生九子,其中第九子就是貔貅,其大嘴无肛,只进不出,深为赌徒所喜.旧时赌场常摆了一只貔貅在门口,寓意嘴大吃四方,只挣不赔,到了晚上收工的时候就把它从门口收回,所以收工又叫“收貔”,粤语里“貔”与“皮”同音,久而久之“收皮”代替“收貔”,是叫人住嘴/停止的意思,而且是有点粗俗的说法
收皮拉你,白话是什么意思?是“收皮啦,你”.注意断句.粤语喜欢将主语放在后面.意识是该结束了,你还需要提醒么?收皮的出处是可以追溯到赌博中玩番摊.“皮”是番摊的术语,可以理解为彩池、赌台等.“四个一皮”,即四个单位为一组.结束称为“收皮”,就是将赌具收拾好.