关于韩文(及越南语)语言本身规律的问题？ 越南语和汉语
日语，越南语，韩语到底是不是汉语方言
越南语不知道，日语和韩语肯定不是，因为语言结构完全不同，我们用的是主谓宾丁状补的独立语言系统，它们用的是祝词定位的粘着系统。不能因为他们使用汉字就认定类似汉语，我们使用拼音也不能认为与英语有关系一样。
关于韩语的问题
你如果是初学者的话，建议交一个爱学习的或者是正在学习韩国语的朋友， 或者是在网上加入一个韩国语群我觉得都是可行的，多说多问学语言的捷径。有问题也可以问我.
汉语是孤立语，日语和韩语都是粘着语
【一】孤立语
又称分析语或词根语，其特点不是通过词的内部形态变化来表达语法作用，而是通过虚词和词序来表达。汉语、彝语、壮语、苗语、越南语都是孤立语。
孤立语 ，又称分析语(为了避免混淆，以下使用分析语称呼此类语言)或词根语，这类语言的特点在于其一般不是通过词的内部形态变化（又称作屈折变化）来表达语法的作用，而是通过独立的虚词和固定的词序来表达语法意义，而且一般而言，分析语缺乏多数的格变化。
如：
“他去了”（表示他已经去了）
“他去”（强调他去的动作）
"He's in front of the classroom"他在教室的前方（在教室外）
“He's in the front of the classroom”他在教室的前端（在教室内）
汉语、彝语、壮语、苗语、越南语、巴布亚皮钦语等都是分析语的例子；而现代英语和保加利亚语的语法则朝向分析语的方向发展。
【二】黏着语
也叫“胶着语”。类型分类法中以词的结构为主要标准而划分出来的语言类型之一。它的特点是词内有专门表示语法意义的附加成分。一个附加成分表达一个语法意义，一种语法意义也只用一个附加成分来表示。词根或词干同附加成分的结合不紧密。
粘着语的主要特点是没有内部屈折，每一个变词语素只表示一种语法意义，而每种语法意义也总是由一个变词语素表示。因此，一个词如果要表示三种语法意义就需要有三个变词语素。此外，粘着语的词根和变词语素之间的结合并不紧密。两者都有相当大的独立性，变词语素好像是粘附在词根上似的。土耳其语日语，韩语，蒙古语都是比较典型的黏着语
谁能告诉我关于韩文的隔写规律，谢了。
卡通片是一个词。。不隔
——————————————————————————————————————————
韩语的隔写是以单词为基础的，但是助词不应隔写。（标准韩国语法 第二项， 第四十一项）
因此，要隔写首先应该知道这个语段是否是一个单词，如果是一个单词则不隔写。否则每个单词都应该隔写。
隔写的大略10项规定：
1、助词前不隔写。比如:6시부터
2、依存名词应该隔写。比如： 아느 것이 힘이다.
3、数量词应该隔写。比如：한 개, 차 세 대.
4、数量里的“亿、万、千”不隔写。如： 12억 58만 7천 원.
5、名词并列或列举，需要隔写。如： 학자 겸 사장
6、单音节词接连出现则不隔写。如：그때, 저곳
7、谓语助词可以隔写，有时也可以不隔写。如：따라 가자=따라가자.
8、姓名需要连写， 字号需要连写，但其余的职称则隔写。如：이민용 씨, 이민용 선생님。
9、其他固有名词的隔写原则是按单词隔写，但连写也可。如：국민 대학교（规范）=국민대학교（可用）.
10、其他专业名词同9。如:중거리 탄도 유도탄=중거리 탄도 유도탄.
出处：kin.naver/qna/detail.nhn?d1id=11&dirId=11080103&docId=110065698&qb=65uw7Ja07JOw6riwIOq3nOy5mQ==&enc=utf8§ion=kin&rank=1&search_sort=0&spq=0&pid=RTPidc5Y7t8sscaXPERssssssss-164469&sid=UWeYZHJvLCEAAEnHQbk