改革开放英文怎么说 改革开放官方翻译

改革开放 英语怎么说改革开放 英语是:reform and opening-upreform意思是改革opening-up意思是开放

改革开放: reform and opening up

改革开放用英文怎么说reform and open改革开放用英文怎么说reform and open改革开放用英文怎么说reform and open

Reform and opening up

中国的改革开放 China's reforms 中国改革开放的步伐 China's reform and opening-up drive

Since the Chinese Economic Reform出处:en.wikipedia./wiki/Chinese_economic_reformChinese Economic Reform (Chinese: 改革开放; pinyin: Găigé kāifàng) refers to the program of economic changes called ＂Socialism with Chinese characteristics＂ in the mainland

应该是:the reform and opening-up policy一楼翻译的是reforming 注意了 reform是不及物动词,所以应该为 the reform三楼翻译的是open up 我觉得不好,翻译有很多种,但是要做到信达雅.开放是一直进行的,是一个活动语气,就象成长一样,无论你多大总会成长的,所以最好应该为现在分词 opening up PS:我也要写论文了,我是英语专业的,不过我写的是旅游业方面的.论文6月份前交吧 不急的~慢慢来

Reform and opening up

翻译如下 改革开放 reform and open; reform and open to the outside world; reform and open up; reform and openness都可以 例句 随着改革开放的进程,我国的经济有了突飞猛进的发展.With the process of reform and opening up, China's economy with rapid development.

reform and open (policy)改革开放(政策)reform and opening reform and open to the outside world