粤语鸡是不是可以翻译为知和知道？
知不知道的粤语读音是不是鸡母鸡兜
知不知道的粤语发音如下，
直接读“知道不知道”是zi1 dou6 bat1 zi1 dou6
但是在日常交谈中并不会这么表达，而是“知唔知道”或者“知唔知”，发音也会变化，知道的道字会变为3声，dou3，和迟到的到同音。
也就是:zi1 m4 zi1 dou3。
广东话鸡我是什么意思？
广东话鸡我？
可能是“俾我"结合"给我"的衍生粤语口头语言，不过少闻此说法！由于不同文化的渗透，粤语″俾我"(给我的意思)可能被“给我"同化，只是口头发音为"鸡我"。
以上供参考
粤语中“我母鸡呀”指的是什么意思
我不知道啊。
粤语，又称作广东话、广府话，俗称白话，海外称唐话， 是一种汉藏语系汉语族的声调语言，中国七大方言之一，也是汉族广府民系的母语。
广东使用粤语的人口大约有6700万，加上广西粤语使用人数大约为2500万、香港700万、澳门55万、泰国500万、新加坡和马来西亚500万、美国和加拿大200万，全球将近有1.2亿人口使用粤语。
粤语由古代中原雅言融合古粤语而成，具有完整的九声六调，较完美地保留古汉语特征。粤语在中国岭南的广东、广西、海南、香港、澳门以及海外华人社区如马来西亚吉隆坡、越南胡志明市、澳大利亚悉尼、墨尔本、圣诞岛，美国纽约、三藩市，加拿大温哥华、多伦多等处广泛流行。
扩展资料
自古以来两广山水相连，人文相通，两广地区是不分的，直到宋朝才分为广东和广西，而粤语的形成远早于宋朝，正因如此，粤语在两广地区通行。
距今五千年前后的岭南苍梧古国是岭南文化、珠江文化的发祥地，同时也是粤语的发源地粤语有九声九调，是岭南古越语和中原雅言融合、重组而成，是保留古汉语成分最多的一种方言。粤语不仅保留了大量的古汉语词汇和语法，还保留了古汉语的语音和声调，尤其是入声。
而现在通行的普通话是没有入声的，所谓“入派三声”，入声都派到平、上、去三声里去了。由于没有入声，所以用普通话来读中国古典诗词就分不清平仄，读不出韵脚，缺乏韵味。普通话地区的人写旧体诗词也很麻烦。
而讲粤语的人就有这个优势，其入声是与生俱来的，因此用粤语来读中国古诗词就特别有韵味。在客家话、潮汕话（闽语）中，也保留了大量的古汉语，尤其是中古语言。
广东话 识鸡肠什么意思
楼主说对了，老一辈广东人把【英文】称作【鸡肠】。【识鸡肠】是【懂英文】的意思。