日语中：代人料是什么意思？

请问日语中代,费,料有什么区别?

代:表示你收到了某些东西,而这些东西有经济价值例如:电话代、バス代、ガソリ. 再来说说'费'和'赁'费:自己或者对方为了什么而必须要交的钱.例如:医疗费.

日语中的 料和代 都表示费用的意思,但有什么区别吗?详细些,谁的.

…代《だい》用于为了得到某物品,通过交换而支付的钱时.在商品流通中为商品所支付的钱时.例如:电话代、バス代、ガソリン代、部屋代、电気代、ガス代、お茶代、バイト代…料《りょう》接收了某种利益,(如各种服务.)后,为了获得得这些利益而支付的钱,一般都用料.通常也用在事先就已经决定了的价格上.例:使用料、レンタル料、入场料、绍介料、授业料、送料、サービス料、延滞料一般最简单的区分方法就是,和服务有关的,就是料,其他的就是代.不过不是绝对的.

日语中,费、料、代都是费用的意思,请问他们有什么区别啊?分别在.

按中文不好理解,都是费用.但是按英文就好理解了. 费是cost 料是fee 代是charge 按中文来说的话, 费指的是某项的开资,像交通费,生活费这样的 料指的是借用,不是占有所有权,是使用权的,如ガス料金. 而代是指给了钱以后,这个东西就是你的了,有所有权的,如食事代.

日语 “代引料”是什么意思

代引(だいひき)料:货到付款.就是,如果你在网上买一件东西.不使用网络支付,而选择送货上门以后支付现金.商品代金+送料+代引手数料,《商品价格+邮费+上门收钱的手续费》这个就是“代引料”了.

如何区别代、料、费、赁?

りょう 料(日语中给料是工资的意思)かね 金(是钱 的意思)第三个不知道ひ费(的意思是费用,一般用于说话)たい代(是价钱的意思,例如书价、西服的价钱等)

日语中代词是什么意思

代词,代指人或事物、场所、方向.日本称代词为“代名词”. 代词根据其作用和分. 二、人称代词 现将现代日语中常用的人称代词列表如下: 上面表中一类人称代词用.

日语迷惑料是什么费用

迷惑料、是以给对方造成了麻烦的名义,为表示歉意而赠送的钱财.日当を要求されます方や、高额商品への交换・迷惑料・无理难题を要求されます方への対応は一切致しません.对于要求补贴的人、要求交换高额商品・麻烦费・无理取闹的人概不接待.

日文关于费用, 料,费,代的三者的区别

下面例举出几种常见的使用方法.一、「料金」费用的意思,生活口语中比较频繁使用.比如:电话料金、通话料金、电気料金、水道料金、ガス料金、高速料金、通行料.

日语代、赁、费 意思都是一样的吗?

意思可以说是一样的但是用法上有区别的~代、~费、~料、~赁 的区别搬了点日网上的回答来 ..~代:弁当代、食事代等、一つの特定の「物」や「事」にかかる金銭について.代金.お品代.~料:搭乗料、入场料等、あらかじめ决められている金銭で公に明示されている固定のもの.料金.~赁:运赁、家赁等、自分が利用するに当たって相手の働きに対してに与えるべき金銭.赁金.~费:交通费、食费等、上记の「代料赁」を1月分とかある程度の期间についてまとめたもの.また、复数の种类の金銭をまとめたもの.费用.看不懂这些日语解释的话请追问看得懂的话就万岁万万岁了~0.0

日语 人称代词的写法.

一.【你】 在日语里有: 【あなた】,【君】,【おまえ】 上面尊敬程度依次下降.【. 【おまえ】更是不客气,相当于你这家伙,你这小子的意思.那么称呼对方最好用什么.