英语句子翻译技巧 英语句子翻译顺序

中译英 不要一字一句的翻译,也不要用他同定的意思(转换)1.先看句子的时态, 2.看看用什么英语单词或短语来组织句子(因为同一个中文很多个英语单词可代表的意思) 3.再翻译 翻译 英译中:先将英译中,在改变中文意思,使用更加perfect的词语,例如:成语,谚语等

扩大词汇量

英语基本句型 一英语基本句型-1主系表结构/S (主)+ V(谓)(lv)( 系动词)+ P(表) 本结构是由主语+系动词+表语组成,主要用以说明主语的特征,类属,状态,.

动词是谓语.记住:一个句子里,必须有,且只能有一个谓语!主语是谓语的实施者,宾语是谓语的接受者.比如,我打小明,打是动词,是谓语;'我'实施的打,'我.

去百度文库,查看完整内容> 内容来自用户:程风A破浪 常用翻译技巧总结 一般性翻译技巧:包括词义选择,词序调整,词性转换和增词法等等.具体句型(定从、状从、.

1先把连接词找出来2再把谓语动词(组)找出来,因为一个句子就一个它3开始翻译 一个句子,n个连接词,n+1个谓语动词

fanyi.baidu/#en/zh/

要先翻译句子,必须: 一、把握句子结构.熟悉各种句子结构,书上都有的. 二、掌握单词.基础. 三、加强语感.熟读课文.阅读短文不必翻译起来阅读,读多了会有语感,即使不翻译也能快速的理解句子的含义.不过一切建立在基础上.所以要打好基础.

英译汉就是运用汉语把英语所表达的内容准确而完整地重新表达出来的过程或结果.在翻译过程中,值得注意的是:一在翻译需要表达的是句子或文章的内容,而不是结构.

谁+干+什么+怎样(为什么)+地点+时间.例:He paly football happily in the playground everyday .