抱歉用日语怎么翻译？ 抱歉的日语中文谐音

ごめん すみません

日语翻译成抱歉一般是;ごめん(なさい) 罗马字:gomen (nasai) 汉语模拟音:过们(那撒以) 括号内的如果对熟悉的人就不用加了~ すみません(四米吗森)一般翻译做:对不起

、ごめんなさい(goumennasayi)中文谐音够闷那赛意思是“对不起、抱歉”,也可简写成ごめん.试比较简短有力的说法.2、すみません(simimaseen)中文谐音素米吗森同样是“对不起”的意思,但可用于很多场合.比如,说“打扰一下”也可用这个句子.口语经常读作すいません(suyimaseen)3、申し訳ございません(moouxiwakeigouzayimaseen)中文谐音莫西瓦刻够咋一码森用于正式场合,十分郑重.根据情况可以在前面加上たいへん、どうも(dououmou)都摸.表示程度深.比较口语化的对不起 ps:其中的注音为汉语拼音 たいへん、申し訳ございません.どうも、申し訳ございません.

日语的抱歉怎么说啊?正常表达:ごめんなさい.すみません.失礼ですが~.简单表达:ごめん.すまん.失礼.

用拼音怎么拼呀 すみません 对不起 【罗马发音】:sumimasen 【汉语谢谢,平时对平辈这么说就可以. 【罗马发音】:arigatou 【汉语谐音】:

日本语が下手なものですので、诚に不本意ではありますが、今回は英语にてさせて顶きます.申し訳御座いませんが、ご了承の程宜しくお愿い致します.

抱歉,请谅 解申し訳ありませんが、ご理解 抱歉 残念に思う

ごめんなさい (GO ME NN NA SA I) すみません (SU MI MA SE NN) 申し訳ございません (MO U SHI WA KE GO ZA I MA SE NN) 抱歉,请谅解 ごめんなさい、ご了承してください (GO ME NN NA SA I,GO RYO U SYO U SHI TE KU DA SA I) すみません、どうかご了承してください (SU MI MA SE NN,DO U KA GO RYO U SYO U SHI TE KU DA SA I)

对不起,用日语表达有好多表达方法,常见的如下: ごめん go me n (对不起,多用于熟人或朋友之间) ごめんなさい go me na sa i(对不起,比ごめん稍微郑重点) すみません su mi ma se n(对不起,较郑重,多用于不太熟的人) すまん su ma n (抱歉,较随便,用于亲人或朋友之间) わるい wa ru i (抱歉,较随便,多用于朋友之间) 而常见的,在日本动画片或对话中是 ごめん go me n .

すごく残念ですね.sugoku zannendesune.本当に残念ですね.hontouni zannendesune.