宜昌方言愿在外面转不愿在家里坐怎么说的?
求解宜昌方言
没得解(gai^):好的没话说,实在是很好的,和好翘皮意思差不多
划得来:很便宜,很合算,性能价格比高的意思,或者是买到比平时的多的东西
撑抖(tou^):体面,整洁,整齐的意思,可形容人和事物.形容人时一般指标致,棱角分明,形象好
瞧得起:看得起,很欣赏的意思
蛮喜欢:很喜欢,很中意的意思
几好喔:很夸张的说好,和没得解意思差不多
清爽:好的意思,感到很满意,心情很愉快,就象是大热天喝冰水,到有空调的屋子的感觉,凉爽和耳目一新
好不得:好的不得了的,形容特别好
放乖点:这个的意思也太简单了吧~
蛮是那么回事:比较满意,觉得不错的意思
是那个事:意思同上
玩的蛮铁(贴):关系很好,很紧密,贴心的意思
好最(zui’):很精明,狡猾的意思,坏坏的~~
火好:运气好
询问:
搞么儿:询问别人做什么的意思
好看的:哎,就是那种带色的东西
荤的:意思同上
兴许:也许,可能,大概的意思
你要哪么搞沙:质问他人怎么做才满意,口气比较强硬,不耐烦的情绪
搞哄子:(宜昌郊区话)干什么
哪么涅:为什么
回答:
找不倒:不知道,不清楚,不明白的意思,应用比较广泛
不晓得:不知道的意思
得幸:幸亏,幸好。比如,得幸你帮忙才解决了问题
哪么来偶:很不耐烦,不高兴,不愿别人管,好象是你能拿我怎么办的意思
巴幸不得:终于可以脱身的感觉,解脱的意味,就象一件不愿意做的事情有人接手一样
搞不清白:不知道,不清楚,同找不倒
惯用语,后缀,感叹词,口头禅:
莎:语气词,如你好莎
你儿:您,表示尊称
你吓(he’)我:很惊讶,很意外时的说*
搞不好哒:发牢骚,怨言时讲的
搞不赢:拿别人没有办*的意思,或者是时间太紧忙不过来的意思
屑:语气词,不屑一顾的表情时说的
戚:同上,不以为然的意思
晓不晓得唉:有的人经常说的口头禅
是的唉:同意
咸(han’)
没得什么东西:很失望的说*
行哒:可以了
有没有(什么)搞头:有没有价值
站倒:站住
舍哒:出事了,少东西了,常常是忘了拿某东西,或者被偷时,还有某些事情没有提醒或办好时讲的
紧搞(guo^):总是在忙,拖延时间的意思
黑哒:天黑了
伤脑筋:很不耐烦,伤神的意思
吃(qi’)
直巴是:可能是,也许是,大概是,好象是
恰(qia’)不恰儿:恰好,正好
哈(ha`)哈儿:总是,每次都是,形容不走运,比如每次上班讲话都被领导抓住,哈哈儿都着手
搞么儿玩意儿偶:询问,关心的意思
哪个兴的偶:不同意这样做
一搞:总是,经常是这样
没得菜:客套话,其实菜多的吃不完~~
专指某事物,称呼,动作,状态,神态,表情,相貌,性格,脾气,秉性,气质,面貌,安慰,行为,情绪,特征,形象,情感,气氛,方位,衣着,打扮,言行,举止:
解手:上厕所,去卫生间
模(me’)子:样子,面容,相貌,脸庞,常用来形容女孩子的,比如某某模子可以,条子也不错
~~
条子:体形,身材
打条(tiao^)条:赤身裸体,光着身子
光膀子:上身没有穿衣服,赤膊
翘胯子:二郎腿,引申请为架子大
抱膀子:帮忙,为别人出头
老娘:称呼母亲,妈妈
老头儿:称呼父亲,爸爸,爹
抽跳:逃跑,偷偷走,没有和别人打招呼就走了,不辞而别
触香儿:亲嘴啦
受踹:受压迫,排挤,不得志,没有发挥特长的机会
扎在旮旯里:躲在角落里,藏起来
中巴:小型公共汽车
倒渣子:倒垃圾
偷油婆:蟑螂
抠痒:抓痒,挠痒痒
做相:脸色,表情很不好,并且是当着别人的面,表现出不喜欢,不耐烦,厌恶的样子
骗地:就是耍赖,躺地下不起来,直到答应条件为止
姑娘儿:女孩子,少女,年轻姑娘
儿子儿:小男生,小伙子
打零用:零花钱
借光:请人让路
闯:同上
玩洋画儿:小朋友的游戏,用小卡片玩耍
掐(ka`)倒:准点,比如掐倒时间来的
上头:上面
高头:同上
包面:北方叫馄沌,一种面皮包肉馅用水煮的食品
金果条:一种象茄子形状的油炸的,外面裹糖的早点
豆花:豆腐花
凉虾:一种夏季消暑的饮品,用糯米和石灰做原料,用漏勺形成的类似虾一样的纺锤体
凉粉:夏季饮品,用赤花籽做成,类似果冻
拐子:大哥
堂客:妻子,老婆
伙计:夫妻双方的另一半
扈儿流:流氓,小混混
油子儿:同上
算坛子:算账
撇撇:对人员,警察的蔑称
床头柜儿:怕老婆的人
头儿:领导
在玩:没有工作
气昏哒:口头禅
狗屎妹:小姑娘的贱称,为的好养活
找事:找工作
臭脚丫子:这不用解释了吧
税狗子:对税务人员的蔑称
地皮摊子:没有铺面的小生意
尕儿:一种游戏的工具,用纸折成
雀尕:麻雀
下头:下面,也作“底下”
对河:河对面
自抠:麻将术语,自摸
搞摸合儿:浑水摸鱼占便宜
死人子:一百元
关饷:发工资,领薪水
捡渣火的:拾破烂的
扯皮:找麻烦
呼烟:吸烟
穿钱:换零钱
凑份子:大家一起合伙凑钱
抬石头:同上
呕气:生闷气
珠珠儿:小姑娘
汊(chua)雨:淋雨
汊倒:被雨淋
挝瞌睡:打盹
卡倒哒:卡住
股市:证券公司
灶马子蛐蛐:3个尾巴的蟋蟀
驼子蛐蛐:驼背的蟋蟀
卡卡角角:角落
吊颈果:梧桐树的果实
屋里:家里
第娃儿:弟弟
起心:有计划,预谋
肇曳(照页):很可怜
拽倒:蹲下
搞事:做事,闹事
吓滚哒:口头禅
套笼子:做圈套,引人上当
持手:动手
汗流:汗流的很多
弟兄伙的:兄弟一样的
弄饭:做饭
过早:吃早点
做事:工作
打下手:别人手下的
压马路:逛街
玩朋友:谈朋友,谈恋爱
接客:请客
气得哼哼神:口头禅
乜(mie)乜儿:婴儿
打赤膊:光膀子
番茄:西红柿
挝(zhua)球:踢球
殃不拉稀的:没有精神,很懒散的样子
将将:刚刚
雀雀儿:男孩肚脐以下,两腿之间的部分
妈妈儿:胸部的凸起
马之乎:差不多了
嗡鼻子:讲话瓮声瓮气的
大碑:大块头
单支:单挑
1号:洗手间,厕所
丢包:上厕所
四眼狗:戴眼镜的
缺巴齿:掉了门牙的
小卵子:小混混
陀(de’)螺:一种用绳子抽打的上面圆柱体,下面圆锥体的玩具
凹丝:垫圈,用来做键子承重的
爪子:手
掰人:骗人,糊人
背心:背部
颈腔:颈部
顶门心:额头
外头玩的:游手好闲的,街头混混
捞竿子:举旗子
起火哒:失火了
起风势疙瘩:长成片的疙瘩
香柑:橘子
跳摇摆舞:跳disco
拿起:拿着
秧子儿:女孩子称呼小男生,很不屑的
彻巴子:积极份子,喜欢打小报告的人,很热心的人
划起来:原来是
檐老鼠:蝙蝠
叮叮:蜻蜓
蛤(ke)蟆儿:青蛙
抓阄儿:一种小游戏,用于分配人员的
猜懵(meng)懵儿:瞎猜
装翘:假装矜持不理人家的
下不来台:很尴尬的样子
泅水:游泳(yun)
抻倒搞:压着别人,超过人家的
呷鲜:很鲜的样子
划子:小船
筲箕:盛菜的蔑制品
出拐:出问题,出事了
龌龊:很脏,见不得人的
一角(jio)儿:一角钱
一个春儿:一元
一张钱:10元
大一张:一百元
一颗钱:一百元
一撇钱:一千元
一方钱:一万元
将就:凑合着
眯一下儿:打个盹
清生八早的:很早
耍单边:独身,没有伴侣
穷的叮当响:比喻很穷的样子
唯愿不得:希望那样,盼望是
辍箕:盛垃圾的器具
吹壶:烧水的壶
隔壁左右:邻居
连下人都不如:很潦倒的情形
很差劲:能力有限的
的尕点尕儿:很小的样子
的点儿:同上
弥弥儿:很细微的
那么点儿:很少的
笋子炒肉:挨打
挨篾片儿:同上
过去(kr)一下
岗子高头:伍家岗那里
东门:环城东路,环城南路和西陵一路交汇一带
北(be’)门:环城北路和沿江大道交汇一带
南门:环城南路和沿江大道交汇一带
河边下:长江边
镇川门:西陵一路和沿江大道交汇处
罚跪:受惩罚
苍蝇拍(pa)子
着手:遭遇,不幸碰上,一般指遇到麻烦事
没得什么大不了的:没有关系,影响不大
辣子:辣椒
背时:运气差,背运
打call机:寻呼
菌子:称呼蘑菇
扬毛赖子:一种草本植物的带刺的纺锤体果实
带一脚:停一下,也作“刹一脚”
直巴事:轻松的工作
敲边鼓:在旁边提醒
默得在:以为是,蒙在鼓里
混点:混时间
你把我当钟敲,我把你当点混:不满别人不重视自己
招乎点:小心点,注意些
别个:别人
混得蛮栽:近况不佳
装洋:装糊涂
马泥咣:卵圆形的石头
樱(en)桃:
车嘴巴:打嘴巴
玩派:装酷,很新潮的样子
到学(xio)里去(kr)
张花时:注意力不集中,神游去了
糊得到处都是:形容弄的周围很脏
招报应:言下之意会有人收拾你的
忘精完了:一点儿也记不起来了
茅厕(si):厕所
碜哒:皮肤干裂
家(ga)家:姥姥,外婆,外祖母
家公爷爷:姥爷,外公,外祖父
娘娘:阿姨
幺幺:阿姨,对年轻女子的尊称
馊水:收集的剩饭剩菜
灰大:环境差
载(zai’)石头儿:扔石头
轻身事:容易干的活儿
惹狐臊:自找麻烦
赶车:乘车
黑(he’)皮:皮肤黑
亚非拉:同上
乌漆抹黑:形容所处的环境非常黑
撞包:不走运,碰上坏事了
搓一顿:吃一吨
麻混席:混水摸鱼占人家的便宜
打了招乎:也就是托了关系的
礼拜天:星期天
作指望:有盼头,希望有好结果的
上坟:扫墓
发毛:很生气的样子
发飙:发怒,很猛烈的
暴牙齿:豁牙,兔牙,很有趣的
掉底子:没面子,很尴尬的
赊家子:小气鬼,很吝啬的
噼:玻璃碎
急的毛焦火辣:形容很急的样子,火烧眉毛的
曲黑(he’):非常的黑暗
正经八骨:很认真的,不马虎
正儿八经:同上
家家(读ga,阴平),指外婆;
家(读ga,阴平)公爷爷,指外公;
舍家子精(读ga,阴平),小气鬼。
抛皮,指侃子,冤大头。
黑曲巴拱,指黑得没办法。
打翻了盐船,指菜太咸
像下儿一样,指把水弄了一地。
下儿像窝硬(en,入声)头屎,指生儿挺容易滴
低嘎儿:小孩子
秧子儿:同上
毛病:不清白
拐哒:出问题了
心里烦:不高兴
烧火:做饭
的的(dede,读第一声):和暴暴的意思相同,有时候也说“你列个的气”
粑粑(baba,读第一声):泛指饼干或面食做的圆形之类的食物
嘎嘎(gaga,读第三声):泛指肉食,比如,猪嘎嘎,鸡嘎嘎之类
你列个苕:指笨的意思
单菜,单饭:指上菜,上饭
添两阔(kuo,读第一声)饭:指乘点饭
列说:指这时候
日接任:嘲笑人
没的哈数:形容人不知道分寸
壳基包儿:膝盖
倒拐子:胳膊肘
希大豁儿:差点儿
江岔子:楼梯
咯杂伙地:惊叹用语
日白:说谎或者闲谈
哦或拉意思是对方告诉你做事的方法正确
七呀不得?意思是问你吃饭了没有?
嘎嘎(gaga,读第一声):对妈妈的妈妈口语称呼
嘎公(gagong,读第一声):对妈妈的爸爸口语称呼
二慌八料的指一个人办事没分寸
把桌子麻一下意思是把桌子擦一下
滚开些!骂人的话滚远点
你啥闷猪大苕lia指人苯
国几斤屋或来意思是割几斤肉或来
走恩噶意思是走亲戚
眼眼长到出气地意思指明显的东西你没看到(骂人)
内活意思只动物的内脏
宜昌方言俗语
询问:
搞么儿:询问别人做什么的意思
好看的:哎,就是那种带色的东西
荤的:意思同上
兴许:也许,可能,大概的意思
你要哪么搞沙:质问他人怎么做才满意,口气比较强硬,不耐烦的情绪
搞嘛得儿:(当阳话)做什么?
搞哄子:(宜昌郊区话)干什么
哪么涅:为什么
放乖点:这个的意思也太简单了吧~
蛮是那么回事:比较满意,觉得不错的意思
是那个事:意思同上
玩的蛮铁(贴):关系很好,很紧密,贴心的意思
好最(zui'):很精明,狡猾的意思,坏坏的~~
火好:运气好
好俏皮:形容事物很好,很满意的意思。比如以前买的日本的收录机,到现在还比国产的音质好,这时可以说:好俏皮喔,啧啧~~
宜昌说的方言 十句
搞嘛儿撒 做什么。
伙计 (计读街音) 男朋友,女朋友,老公,老婆。
倒碴子, 倒垃圾
抠痒:抓痒,挠痒痒
包面:北方叫馄沌
油子儿: 混混级的。
第娃儿:弟弟
弄饭:做饭
过早:吃早点
做事:工作
挑土: 打牌的时候,帮别人打几把
抱膀子: 打牌的时候,帮别人做参谋。
压马路:逛街
缺巴齿:掉了门牙的
一个春儿:一元
笋子炒肉丝:挨打(特指大人打小孩)
发毛或急哒:很生气的样子
暴暴:一般是上辈对下辈或同辈之间讲,意思跟白痴看不多。
内活 意思指动物的内脏
宜昌话闹眼子普通话是什么意思?
是浪费表情的意思
比如有时候别人说了一个让你有反应的(高兴,兴奋等)话,然后去跟你说不是那么回事,你就可以跟他说你闹眼子