日本でどんなことをしたいですか是什么意思？？
どんなことですか有这种说法的吗？如果有的话同どういうことですか意思有什么分别吗？
有的，两者意思都是什么样的，怎样的，前者どんなことですか着重描述说明，どういうことですか主要是印象，感想，意见。
日语是什么意思 どんでもない
とんでもない_
1((思いがけない))意外yìwài,出乎意料chu hu yì liào『成语』,意想不到yìxiangbudào,想(像)不到xiang(xiàng)budào,没(有)想到méi(you)xiangdào;[道理にあわない]不合情理bù hé qíngli.¶～ところで彼に出会った/在意想不到的地方遇见了他.¶お礼をいただくなんて～ことです/怎么能收您的礼呢;收您的礼物,太不合情理啦.
2((非常识だ))[理にあわない]毫无道理háowú dàoli,岂有此理qi you ci li『成语』; [でたらめだ]荒唐huangtáng;[话にならない]不象话bù xiànghuà.¶まったく～话だ/简直岂有此理.¶まったく～ことをしでかした/真做了一件极荒唐的事.¶他人の物を盗むなんて,～やつだ/竟然偷人家的东西,这家伙jiahuo太不象话.¶～要求/毫无道理的要求.¶～値段/骇人听闻hài rén ting wén的价钱.
3((相手のことばを否定する))哪里的话nali de huà,没影儿的话méi yingr de huà;[どういたしまして]别客气bié kèqi;不客气bù kèqi→__→[中],不用谢bùyòng xiè.¶学者だなんて～/哪里谈得上是个学者.¶わたしが行くなんて,～/我去？没影儿的话.¶なんとお礼を申し上げてよいやらわかりません.――いや,～/不知道怎么感谢您才好.――哪里(的)话呢〔别客气〕.
日语どうでしたか是什麽意思？
问怎么样了的意思。。
1.みなさんは、今年1年どうでしたか
2.昨日はどうでしたか？
予想通り午前中はレンジでしたが欧州时间から动きだしたようです
3.交流会＆忘年会はどうでしたか？
从www.GOOGLE.CO.JP上粘过来的。。
谁能帮我把下面这段文字翻译成日语啊，谢谢了，感激不禁啊
全部手写的 呵呵 可能会有点语法错误
皆さん、こんにちは。私がおおざっぱな男の子と思われるかもしれないが、じつは内気な子なのだ。私の心の底にとっても好きな子がいる。彼女に会うたびに、頬を染めて、どうしたらいいかわからなくなる。ほかの女性に対するみたいに笑えない、彼女のために何かしてあげたい、彼女の前にもっと大人しくなりたい、いつか彼女に君が大好きだよって言いたい。でも、そのような简単な言叶はなかなか言えなくて、时间が流れて私はますます彼女に话す勇気がなくなってしまって、彼女の前にますます照れてしまって、黙って彼女の後ろ姿を见るしかない。助べえが彼女に话をかけたのを见るたびに、ヒーローのようにかっこよくて登场して、あの助べえをやっつけたかった。あの日、その苦痛に耐えられないわたしは、勇気を出して、彼女にメールをした。断れてしまって、何度も不自然な场合になったが、すっかりした、まるで心の中に大きな石が取れたのようだ。ふぅ、私は恨まなかった。今言いたいのはただひとつ、君は必ず幸せになろうよってさ。ありがとうございま す