1. 首页 > 教育

日语的に省略问题? 彼女は何から何までお母さんそっくりだ。

日语的に省略问题? 彼女は何から何までお母さんそっくりだ。

谁能帮我把下面这段文字翻译成日语啊,谢谢了,感激不禁啊

全部手写的 呵呵 可能会有点语法错误

皆さん、こんにちは。私がおおざっぱな男の子と思われるかもしれないが、じつは内気な子なのだ。私の心の底にとっても好きな子がいる。彼女に会うたびに、頬を染めて、どうしたらいいかわからなくなる。ほかの女性に対するみたいに笑えない、彼女のために何かしてあげたい、彼女の前にもっと大人しくなりたい、いつか彼女に君が大好きだよって言いたい。でも、そのような简単な言叶はなかなか言えなくて、时间が流れて私はますます彼女に话す勇気がなくなってしまって、彼女の前にますます照れてしまって、黙って彼女の後ろ姿を见るしかない。助べえが彼女に话をかけたのを见るたびに、ヒーローのようにかっこよくて登场して、あの助べえをやっつけたかった。あの日、その苦痛に耐えられないわたしは、勇気を出して、彼女にメールをした。断れてしまって、何度も不自然な场合になったが、すっかりした、まるで心の中に大きな石が取れたのようだ。ふぅ、私は恨まなかった。今言いたいのはただひとつ、君は必ず幸せになろうよってさ。ありがとうございま す

帮我翻译成日语

私(わたし)の先生(せんせい)

人(ひと)の一生(いっしょう)にはたくさんの先生(せんせい)がいますが、一番(いちばん)记忆(きおく)に残(のこ)るのは小学生时代(しょうがくせいじだい)の数学担当先生(すうがくせんせい)だった。あの顷(ころ)、一番好(いちばんす)きなのは彼女(かのじょ)の授业(じゅぎょう)だった。绮丽(きれい)だけではなく、彼女(かのじょ)の笑颜(えがお)は生徒(せいと)たちを惹(ひ)きつける力(ちから)を持(も)ってると感(かん)じていた。私(わたし)たちはいつも彼女に気(き)にかけてもらっていた。私(わたし)たちになんか问题(もんだい)があった时(とき)、必(かなら)ず解决してくれた。今(いま)は何年(なんねん)も先生(せんせい)に会(あ)っていないが、时々(ときどき)彼女(かのじょ)のことを思(お)い出(だ)すことがある

日语答案C

21. すみませんが、えいごの(Dじしょ)はどこですか。

22. このしょうせつを読んだあとで(Cかんそう)を话してください。

23. おじいさんはいつも(D居间)でお茶を饮みます。

24. きのうはなやからはなが(Cとどきました)。

25. 暑いですね。わたしは(C )ビールがほしいです。

26. 妹はいつもご饭を(A)前にくだものを食べます。

27. 王さんはどんな饮み物を(C注文)しましたか。

28. お母さんは(Cだいどころ)でしょっきをあらっています。

29. あなたは英语とフランス语と(B)がすきですか。

30. わたしは鱼(B)食べますが、肉(B)食べません。

日语问题,翻译

単号:XXX、この商品は税関に商品を调べられましたが、再び出荷しなければならなくて、时间が延びた後に、客先に不便なことをもたらして、大変申し訳ないで、取引先と交流して下さい、ありがとうございます。

再び出荷する番号は次の通りで、ご存知ください。

以上、どうぞよろしくお愿いします。