中日CATTI国际版今年第一次开考，如何准备呢？ 2019catti下半年报名时间
请问2019日语catti，是什么时候报名？什么时候开考？
2019日语catti，是3月份时候报名。2019年翻译专业资格考试是6月15-16日举行。
考试条件：
1、凡遵守中华人民共和国宪法和法律，恪守职业道德，具有一定外语水平zhidao的人员，均可报名参加相应语种、级别的考试。
2、经国家有关部门同意。获准在中华人民共和国境内就业的外籍人员及港、澳、台地区的专业人员，符合上述规定要求的，也可报名参加考试并申请登记。
全国翻译专业资格考试，由中国外文出版发行事业局负责实施与管理的一项版国家级职业资格考试，已纳入国家职业资格证书制度，是一项在中国实行的、统一的、面向全社会的翻译专业资格（水平）认证，是对参试人员口译或笔译方面双语互译能力和水平的评价与认定。
日语专业培养具有扎实的相应语言基础比较广泛的科学文化知识，能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学权、管理工作的相应语言高级专门人才。
该专业学生主要学习相应语语言、文学、历史、政治、经济、外交、社会文化等方面的基本理论以及基本知识，受到相应语听、说、读、写、译等方面的良好的熟巧训练，掌握一定的科研方法，具有从事翻译、研究、教学、管理工作的业务水平及较好的素质和较强的能力。
现在想考Catti,从现在开始要准备什么呢?
楼主您好
我考过了CATTI的三级口译
现在正在准备二级的口笔译
因为这个是与职称挂钩所以考的人很多哈 难度也很大
还有一个教育部的 稍微简单一些 是不用考听力综合的 只考口译实务
我是这样准备的 和楼主分享一下
听力：BBC VOA常速新闻听写
复述：复述对于口译来说是必要的 因为这样可以训练出译员的记忆力和理解能力 是口译的前提准备 可以参见《新概念英语》二册开始进行源语或者目地语的复述
口语：这个更是必要条件 我记得读大学的时候有一套外研社蓝色封面的书 是英语语音 这本书很好 使得我现在的发音比较标准 起到了纠正的作用 当然 如果买不到的话 就照着标准的发音跟读 模仿 材料也可以选用《新概念英语》
口译：当以上的准备做好以后就可以开始口译了 选用什么教材依据自己的水平来定 我是从《中级口译》这本书开始的 很基础 但是也很实用 这之后又看了三级口译的书
相信天道酬勤 楼主一定会成功
如何准备今年下半年的catti三笔
你好，我已经通过了CATTI三笔和二笔并已获得证书，我建议你做好几点复习工作：
1. 购买比较高质量的参考资料，我推荐的是三笔实务的官方指定教材和教材配套训练（实务用书），《英语备考词汇全攻略（3级）》和《薄冰点通大学英语语法》（综合能力用书）。
2. 网络资源推荐大家论坛，因为里面有很多高手分享他们的考试经验和资料等等。
3. 具体的方法就是“三分记忆七分练习”，因为翻译是一门技能而非学问，你只有通过大量的练习才能掌握其中的翻译技巧，光靠死记硬背是学不好翻译的。尤其是实务这一门，往往大多数考生都是栽在这里，其实只要你把官方指定教材和教材配套训练里每一篇课文和练习都踏踏实实地不看参考译文先自己试译，然后再学习参考译文中比自己译得精彩之处，这样几十篇文章练下来，收获一定是很大的，通过考试的几率也会提高不少。
如何准备日语新三级考试？
我今年7月过了N2 把我的方法说下吧 你参考。真题当然要做 但是因为改革了 所以也不要特别看重那个真题 当练习就可以了。总共四点 听力 词汇 语法 阅读。听力这个短时间内突击效果也不大 关键看你平时有没有积累 比如看日本动画啊什么的 培养语感。如果没有 那就把历年的听力反复听 努力提高语告感 因为有时候你哪怕不知道全部的意思 感觉也可以帮你的。词汇 就要买书了 N3的词汇书 很多现在 推荐用一个绿皮的 A4大小 佳禾外语的。感觉不错否则复习范围太大了。语法 这就要好好背了 还是得买书 还是这个出版社的 N3语法。一定要背 然后再做上面的题 做到一本书 一道题 看到这句话就知道他考的哪个语法 这样就没问题了。卷子上专门的语法题 别丢太多分了。阅读 我没有复习。因为没法复习 完全靠平时语感和天分 读文章么。练习下也可以 但我觉得不要浪费太多时间在上面 虽然分高很重要 看你基础了 短时间内无法提高。一个多月 做个计划 建议先复习语法 因为要熟记 还有做题巩固 词汇可放最后 因为人的记忆受时间影响现在背了到考试又忘了。听力放中间 阅读穿插做做题。就这样 别紧张就是。还有 考试时注意时间！我就是差点不够用！新的题型我说的那书上都有。祝你好运