英译See the notice file怎么翻译？(Please see the attached file是什么意思)

Please see the attached file是什么意思

“Please see the attached file”是“请看附件”的意思。这里的attached是形容词，修饰file。

1、please 英[pli:z] 美[pliz]

int. 请;

vt.& vi. 讨好; 使高兴; 使满意; 讨人喜欢;

例句：

Can you help us please?

能请你帮帮我们吗？

2、see 英[si:] 美[si]

vt.& vi. 看见; 查看; 领会，理解; 参观;

n. 主教教区; 主教权限; 牧座;

例句：

You can't see colours at night.

晚上看不见颜色。

3、attached 英[əˈtætʃt] 美[əˈtætʃt]

adj. 附加的，附属的; 依恋的; 爱慕的;

v. (attach的过去式和过去分词) 贴上，系，附上;

例句：

At one time the schools were mainlyattached to the church.

这些学校曾一度归教会主管。

4、file 英[faɪl] 美[faɪl]

vt. （离婚诉讼或其他讼案）提出; 把…归档; 用锉锉; 发稿，寄给报社;

vi. （报道给报社）发送; 排成一行行走; 提出申请;

n. 档案; （夹）文件; 纵列; 锉刀;

例句：

He had to rush back to the office and filea housing story before the secretaries went home.

他不得不冲回办公室，赶在秘书们回家之前提交一篇有关住房的新闻报道。

Please check the file at the attachment I enclosed.

或者说 Please find the file at the attachment.

parsfile 不是英文的正式单词，请确定是否有拼写错误呢？

consolidated 表示统一的，巩固的

你好

1、提示你查看登录文件

希望能够帮助到你，你的采纳是对我最大的鼓励，望采纳