英语for small group sharing and community怎么翻译?(求一段英语的翻译)
求一段英语的翻译
我的名字是琳达。我爱Yushancun。这是一个安静的社区。住在这里有许多老人。许多有年幼子女的家庭住在这里,太。有很多高楼大厦很多,在我们的社区小花园。我的家在一座公寓楼。有许多商店和餐馆接近我的家。附近有新华书店超市。
停车场和火车站都离这儿不远。还有一个是在我们地区的社区服务中心。我们可以求助的。
来点悬赏分!
中文翻译成英语,时间紧迫,谢谢。(请勿用翻译器)8
Section II of the establishment of community-based anizations, social service system
First; play the role of the community in solving the problem of empty-nesters community should actively participate in the establishment of home care service system to achieve the social pension.
Provide free day-to-day lives of cuisine and service on the one hand, for the empty-nesters, to carry warmth service, community and home care service agencies and older people in need of services to establish "love phone contact system, Keep the elderly, even more elderly life, physical and mental condition, coordination jurisdiction love supermarket promotions age home for the elderly, and convenient services
Second, the community should also provide medical care to care for empty-nesters, that preventive measures in case of an emergency situation, or arrange them regularly or irregularly into the empty nest elderly trained nurses, examination or treatment.
Finally, in the protection of the basic safety of the empty-nesters, the community should for empty nesters amateur life become more colorful community should carry out a variety of activities to carry out more cultural and sports services for the elderly, and the use of the Community Cultural Square apartments and other leisure and entertainment, and installed equipment to provide more exchange activities for old people
Community should take advantage of all the resources of the community's neighborhood committee, community resource sharing, complementary advantages, mutual benefit, actively mobilize community units to participate in community surveillance, such as inter-communal the empty nesters books resources sharing, the establishment of a large empty nesters read libraries, online exchange platform, a large-scale the empty nesters exchange center, so that the lives of the elderly and colorful.
社区的居民们向我求助,我不负众望 英语怎么说??
The residents of the community turned to me for help,and I didn’t let
them down.
用 turn to sb for help和let sb down比较地道
中翻英把下面的中文翻译下
用金山翻译一下,只要把整段的文字复制进去,就可以翻译。在这里不能直接打出来,你去试试