1. 首页 > 教育

求翻译一下这两句日语谢谢大佬了

求日语大佬帮忙翻译下面的句子(不要机翻),在这里先谢谢了您了

求翻译一下这两句日语谢谢大佬了

楽しい国庆节休みは终わって、厳しい勉强に戻ってきました.毎日単语を覚えるようにしているが、休み中は随分気が缓んだから、日本语に対する敏感さは落ちました.ある単语を闻いて意味が思い出すまでは时间がかかります.すぐ思い出せないから、ヒヤリングは弱くて、苦しいです.一番苦手な翻訳はなおさらのことです.やはり日本语の勉强は楽にしてはいけないし、気を缓んではいけません.毎日努力しなければないと感じました.12月の日本语能力试験はもうすぐですので、顽张らなきゃ.

求翻译一句日语,谢谢大神~

とてもいい XXですね だいすきです.意思是:真是个不错的XX啊,我非常喜欢.你这里听到的“剃头”肯定不对,有可能是“hi tao”的音,你再听听,如果是“hi tao”的话就是“人”的意思.

请帮忙翻译一下这两句日语,谢谢!

彼女が舞台に登场すると、「待ってました」とばかりに大きな拍手が起こった. 她一登上舞台,台下就只有「等你好久了」的喊声和热烈的鼓掌. 彼は、私に早く帰れとばかりに、书类を片付け始めた. 他只是说让我早点回去的话后,就开始整理那些书了···其中的「ばかり」是「光」「净」「只」「唯一」

求人帮我翻译这两句日语,在线等,谢谢.

1.この人生で私は午前最も幸运なことは、私たちがあなたを満たすことができることです.2.私はこの生命の事の中で最も満足しているときに発生することができるです.

求日语大佬翻译一下下面的一段话(急用感谢,不要机翻,不要机翻)

私の名前はAで、15歳、高校二年生です.スプリングのシーズンが大好きです.音楽もも上手です.私十歳の时、両亲はなくなった、今お祖父さんと一绪に暮らしてい.

求翻译句日语!谢谢了!

ご返事お待ちしております、一言さえいただければ嬉しく存じます.

这两句用日语翻译一下谢谢

1は引き返す!マーチング!立っている!话すことを许可されていません! (コマンドタイプ)一日あなたは、それがいかに重要であるか日本の良い学习を持っていることを知っているだろう. (使役)

求日语翻译两句话!谢谢!

このイベントを通じて、新しい顾客层を开拓することができました、また、潜在的な顾客に対して、いい宣伝にもなりました.拓展新客户:新顾客层开拓(しんこきゃくそうかいたく) 潜在客户:潜在的な顾客(せんざいてきなこきゃく)

求这2句的日文翻译!!谢谢

ガラスの人形スペース、オを访问する.気をつけて不安定な状态に. 壊れやすいガラスの人形の恋. . OK啦,加油,顽张~

谁能帮我翻译一下这两句日语

では、ありがとうございます. 按LZ写的打出来根本看不懂,我估计是这个,谢谢的意思.