1. 首页 > 教育

粤语唔有丢低我一个人好唔好吗我真系好惊噶是什么意思?(粤语翻译.....)

粤语唔有丢低我一个人好唔好吗我真系好惊噶是什么意思?(粤语翻译.....)

粤语翻译.....

以前我都唔明白乜嘢叫做爱情...或者我认为噶爱情就系简简单单噶一句中意...直到我遇见你...我先至真正明白中意一个人是乜感觉...见唔到你又好想...见返你我又好羞涩...听见你夸奖其他女仔有小小妒忌仲要装作无比欣赏...本来我都准备好好D同你系埋一起...但是我真系忘不掉一些野...或者系我太过小气挂...或者系我不够宽容挂...呢D使我明白真正中意一个人噶时候系眼睛里融不进一粒沙子噶...我感觉自己好傻...或者你根本就冇厄我...但是我噶直觉话俾我听你就系度厄紧我...女人噶直觉系唔会错噶...或者连你自己都唔知道你中意噶系边个...我一路都活系伤心入边...永远都走唔出对你噶伤心噶啦...

粤语:唔方有好嘢啦、是什麼意思?

确定是这么说的么

粤语的 嘢 可以指很多 工作 食物 东西 等等等等

好嘢 可以是 好东西 好吃的 好棒 有种 等等

方 应该是 慌 吧

这句话的意思大约是 不慌(别慌) 有好东西了

真系无阴公噶无粤语噶意思

"阴公"在粤语中的意思一般为天理的意思.

真系无阴公噶 意思:真是没天理

一般骂人就用这句话的.比如,一个人的儿子打妈妈,旁人就会说:真系无阴公罗

即真是没天理,儿子还打妈妈的意思!

唔方唔系好人 “唔方唔” 是什么意思?粤语

最常用最常见的,唔方好人:不是好人

例子:睇你喺我哋铺头门口鬼鬼鼠鼠咁,喺咁行嚟行去成日望入我哋间铺头,睇你个样都唔慌喺好人,你再唔走我报警咖。

唔方好嘢:不是好东西

例子:睇你D货成座山咁多,堆咗成个月都未见点郁过,依家话全部一下贱卖晒俾我,咁耐都卖唔出先至卖咗少少,唔方喺好嘢啦。

唔方唔喺好人:肯定是好人的意思

例子

大婶:阿成啊,我哩度有30万你帮我揸住先啊。

阿成:唔得~!30万咁多,你同我又唔喺好熟,如果出咗乜事点算啊。

大婶:得啦,我信得过你嘅。我冇乜力你经常帮我做埋D粗重嘢,唔方唔喺好人乜。

唔方唔喺好嘢:肯定是好东西

例子:你D汤煲咗咁耐又放咗咁多靓料,唔方唔喺好嘢乜。依家话煲汤唔靓唔饮得嘅,肯定喺唔想俾我饮咧?